manuais Pioneer AVIC-F10BT

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (201 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 6.21 MB |

Italiano

Índice

AVIC-F10BT

1

Sommario

2

Presentazione del manuale

10

Introduzione

10

Dati soggetti a cancellazione

12

Operazioni di base

13

AVVERTENZA

14

ATTENZIONE

14

Inserimento ed espulsione di

15

Scollegamento di una

17

Collegamento di un iPod

17

Sequenza dall’accensione

18

Primo avvio

18

Avvio regolare

19

Selezione delle scelte rapide

22

Uso della mappa

23

Uso della schermata della

26

Impostazione degli elementi

28

Visualizzazione dei PDI

30

Schermata mappa 2D

32

Schermata mappa 3D

32

Visualizza strada

32

Vista Posteriore

32

Verifica dell’itinerario

36

Aggiunta di punti intermedi

38

Modifica di punti intermedi

39

Eliminazione di un punto

40

Ricerca di una posizione per

42

# Toccare

43

Ricerca di un nome con

45

Tasto del paese

46

Selezione della

47

Registrazione di un luogo

50

Modifica del domicilio

51

Ordinamento delle voci in

51

“Preferiti”

51

Esportazione e

52

Eliminazione di una voce in

53

“Cronologia”

53

5 Toccare [Elimina]

54

6 Toccare [Sì]

54

Verifica di tutte le

55

Icona dell’evento traffico

56

Impostazione di un

57

Selezione delle informazioni

58

Selezione manuale del

59

TMC preferito

59

Ricerca di una periferica

61

Bluetooth specifica

61

Accoppiamento dalle proprie

62

Connessione di una periferica

63

Bluetooth registrata

63

Effettuazione di una chiamata

65

Uso delle chiamate vivavoce

65

Visualizzazione di Menu

65

Trasferimento della rubrica

70

Configurazione di

71

“Impostazioni Bluetooth”

71

Note per la funzione vivavoce

73

Opzioni del menu

75

“Impostazioni Navi”

75

Verifica dello stato di

76

Utilizzo della funzione

77

“Chilometraggio benzina”

77

Uso della guida dimostrativa

79

“Impostazioni del sistema”

80

Personalizzazione delle

81

Commuta l’unità di misura tra

82

Regolazione del volume di

83

Modifica della schermata

84

Impostazione della telecamera

85

Impostazione del colore di

86

Uso della radio (FM)

88

Uso della radio (AM)

96

Tasti del pannello tattile

100

Riproduzione di CD audio

101

Lettura della schermata

102

Uso dei tasti del pannello

103

Utilizzo del menu “Funzione”

104

Capitolo

105

Riproduzione di un DVD-Video

106

Riproduzione di un video DivX

115

Procedura di avvio

123

Riproduzione mediante

128

Uso di un iPod (iPod)

130

Selezione del video per il

143

“display posteriore”

143

Regolazione dell’immagine

143

Altre funzioni

143

Opzioni nel menu

145

“Impostazioni sistema AV”

145

Modifica della modalità

146

Impostazione dell’uscita

146

Attivazione/disattivazione

147

Regolazione del livello di

147

Le opzioni del menu

148

“Impostazioni suono AV”

148

Uso della regolazione del

149

Uso dell’equalizzatore

149

Uso dell’uscita subwoofer

151

Informazioni fondamentali

154

Uso dei comandi vocali

155

Comandi fondamentali

156

Selezione della sorgente AV

157

Suggerimenti sui comandi

158

Impostazione della

159

Risoluzione dei problemi

164

Appendice

164

Tecnologia di posizionamento

173

Gestione di errori notevoli

174

Informazioni

177

Uso e cura dei dischi

178

Dischi riproducibili

179

Informazioni dettagliate

180

Bluetooth

187

Logo SD ed SDHC

187

Uso corretto dello schermo

189

Glossario

196

Dati tecnici

199

PIONEER CORPORATION

201

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 1.17 MB |

Italiano

Índice

AVIC-F10BT

1

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (195 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 5.51 MB |

Russo

Índice

AVIC-F10BT

1

Благодарим

2

Содержание

3

Краткий обзор руководства

9

Предисловие

9

“Карта памяти SD”

10

Перед отключением

11

Данные, подвергающиеся

11

Базовые операции

12

Регулировка угла ЖК-панели

13

Загрузка и извлечение диска

13

Загрузка и извлечение

14

Подключение USB-устройства

16

Отключение USB-устройства

16

Подключение iPod

16

Отключение iPod

17

Регулярный пуск

18

Обзор экранов

20

Меню быстрого вызова

22

Вывод изображения

22

Как читать экран карты

23

Как пользоваться картой

23

Управление экраном карты

26

Настройка пункта на

28

Отображение POI на карте

29

Отображение персональных POI

30

Переключение в режим

31

Настройка для

32

Выбор “Быстрого доступа”

33

Проверка рассчитанного

35

Элементы, с которыми может

36

Проверка текущего маршрута

37

Добавление промежуточного

37

= Подробнее см. Глава 8

38

Редактирование

39

Сортировка промежуточных

40

Поиск местоположения по

42

Поиск и выбор местоположения

42

Настройка маршрута до дома

45

Поиск полезных объектов

45

Выбор пункта назначения

47

Загрузка и из

48

Редактирование списка в

50

“Избранное”

50

Экспорт и импорт записи в

52

Удаление записи в “История”

53

Подготовка средств связи

54

Регистрация устройств

54

Поиск определенного

55

Установка связи с устройств

56

Подключение

57

Отображение Меню телефона

59

Исходящий звонок

59

Быстрый звонок домой

60

Вызов номера в “Список

60

Набор номера из истории

61

Вызов номера из истории

61

Прием входящего звонка

63

Передача телефонной книги

64

Установка “Настройки

65

Bluetooth”

65

Очистка памяти

67

Обновление программного

67

Примечания по телефонной

68

Проверка статуса

71

Использование функции

72

“Расход по пробегу”

72

Ввод информации о заправке

73

Запись истории маршрута

74

Поиск и выбор местопо

75

Опции меню “Системные

76

Настройка разницы во времени

77

Настройка громкости для

78

Изменение экрана-заставки

79

Замена экрана заставки

79

Настройка для камеры заднего

80

Регулировка положений

80

(калибровка сенсорной панели)

80

Настройка цвета подсветки

81

Копирование настроек

82

Установка “Безоп.реж.”

82

Выключение экрана

82

Использование радио (FM)

83

Использование радио (AM)

91

Воспроизведение аудио CD

94

Чтение с экрана

101

Использование клавиш

101

Воспроизведение DVD-Video

101

Использование меню

105

“Функция”

105

Воспроизведение диска DVD-VR

106

Воспроизведение DivX видео

110

Настройка соотношения

115

Установка защиты от детей

115

DVD-Video, DVD-VR, DivX setup

115

Отображение меню

116

Уст-ка DVD/DivX®

116

Процедура запуска

118

Использование

122

Воспроизведение с помощью

123

Поиск определенной сцены и

123

Использование iPod (iPod)

125

2 Коснитесь

134

Использование AV-входа

135

ВНИМАНИЕ

138

Другие функции

139

Опции меню “Настройки

140

Изменение режима

141

Настройка заднего выхода

141

Изменение времени отключения/

142

Изменение уровня отключения/

142

Отображает меню “На

143

Использование эквалайзера

145

Настройка громкости

146

Использование фильтра

147

Настройка уровней источника

147

Усиление нижних частот

147

(Подъем НЧ)

147

Установка модели студии

148

Настройка функции

149

Что делать, если Вы забыли

150

Приложение

154

Сообщения для аудио функций

162

Технология

164

Устранение серьезных

165

Информация об установке

168

Обращение и уход за диском

170

Воспроизводимые диски

171

Подробная информация о

172

Bluetooth

179

Логотип SD и SDHC

179

Надлежащее

181

Отображение информации

183

Глоссарий

188

Технические характеристики

192

PIONEER CORPORATION

195

Корпорация Пайонир

195

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 1.01 MB |

Russo

Índice

AVIC-F10BT

1

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 1.18 MB |

Alemão

Índice

AVIC-F10BT

1

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (202 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 6.94 MB |

Alemão

Índice

AVIC-F10BT

1

Anleitungsübersicht

9

Einleitung

9

“SD-Speicherkarte”

10

Vor dem Abklemmen der

11

Fahrzeugbatterie

11

Bei einer Rücksetzung

11

Grundlagen der Bedienung

12

Einführen und Auswerfen

14

Einstöpseln eines USB

16

Speichermediums

16

Ausstöpseln eines USB

16

Ablauf vom Start bis zum

17

Beim erstmaligen Hochfahren

17

Normaler Systemstart

18

Shortcut-Menü

22

Anzeigen des

22

Heckkamerabilds

22

Verwenden der Karte

23

Bedienung des

26

Kartenbildschirms

26

Darstellung von

28

Informationen auf dem

28

Kartenbildschirm

28

Anzeigen spezieller

30

Zielkategorien (POIs) auf

30

Umschalten des

32

Anzeigemodus

32

Auswahl für “Schnellzugriff”

34

VORSICHT

35

Überprüfen der

36

Vom Benutzer änderbare Punkte

37

Überprüfen des aktuellen

38

Reiseplans

38

Hinzufügen eines Etappenziels

38

Bearbeiten von Etappenzielen

39

Löschen eines Etappenziels

40

Sortieren von Etappenzielen

40

Ändern der Bedingungen für

41

Abbrechen der Routenführung

41

Suchen nach einem Ort

42

Suchen eines Orts durch

43

Städtenamens

43

Postleitzahl

44

Festlegen einer Fahrtroute

45

Suchen nach speziellen

46

Zielkategorien

46

Suchen nach einem POI in der

47

Sortieren der Einträge in

51

“Favoriten”

51

Exportieren und Importieren

52

Löschen eines Eintrags aus

53

5 Berühren Sie [Löschen]

54

6 Berühren Sie [Ja]

54

Prüfen aller Verkehrsinfor

55

Verkehrsereignissymbol

56

Einstellen einer

57

Alternativroute zur

57

Vermeidung von Verkehrstaus

57

Auswählen der anzuzeigenden

58

Verkehrsinformationen

58

Manuelles Auswählen des

59

Dienstanbieters

59

Suche nach Bluetooth-Geräten

60

Verbindung mit diesem Gerät

61

Verbinden eines registrierten

63

Bluetooth-Geräts

63

Telefonmenü anzeigen

65

Tätigen von Anrufen

65

Anrufen einer Nummer der

66

“Liste der Kontakte”

66

Empfangen von Anrufen

69

Abweisen eines eingehenden

70

Übertragen des Telefonbuchs

71

Einrichten der “Bluetooth

71

Einstellungen”

71

Automatisches Annehmen von

73

Einstellen der automatischen

73

Ablehnungsfunktion

73

Speicher löschen

73

Hinweise für die Verwendung

74

Optionen im Menü “Navi

76

Überprüfen des Status der

77

Sensorkalibrierung und des

77

Fahrstatus

77

Verwenden der Funktion

78

“Kraftstoffverbrauch”

78

Exportieren der Daten für

80

“Berechnung Kraftstoffpreis”

80

Optionen im Menü

81

“Systemeinstellungen”

81

Anpassen der Regionaleinstel

82

Einstellen der Lautstärke für

84

Streckenführung und Telefon

84

(Sensortastenkalibrierung)

86

Kopieren von Einstellungen

87

Einstellung für “Sich. Modus”

88

Abschalten des Bildschirms

88

Verwenden des Radios (FM)

89

Verwenden des Radios (AM)

96

Sensortasten

100

Wiedergabe von Audio-CDs

101

Ablesen des Bildschirms

102

Verwenden der Sensortasten

103

Verwenden des Menüs

104

“Funktion”

104

Wiedergabe eines DVD-Videos

106

Wiedergabe einer DVD-VR-Disc

111

Wiedergabe eines DivX-Videos

115

DVD-Video, DVD-VR, DivX-Setup

119

Einstellen von Codenummer

120

Sprachcodetabelle für DVDs

122

Vorgehensweise zum Starten

123

Verwenden der

124

Sensortasten (Musik)

124

Sensortasten (Video)

128

Verwendung eines iPods (iPod)

130

2 Berühren Sie

139

Gebrauch von AV1

140

Gebrauch von AV2

140

Verwendung des AV-Eingangs

140

Auswählen des Videobilds

143

Ändern von Bildeinstellungen

143

Andere Funktionen

143

Optionen im Menü “AV

145

Systemeinstellungen”

145

Ändern des Breitbildmodus

146

Einstellen des Heckausgangs

146

Ton-Stummschaltung/Dämpfung

147

Umschalten der Lautstärke bei

147

Die Optionen des Menüs

149

“AV-Klangeinstellungen”

149

Aufrufen von Equalizerkurven

150

Anpassen der voreingestellten

150

Equalizerkurven

150

Anpassen der Equalizerkurven

150

Einstellen von Loudness

151

Gebrauch des Subwoofer

151

Ausgangs

151

Ihrer Vorstellung

152

Für sicheres Fahren

154

Grundlagen der

154

Sprachsteuerung

154

Starten der Sprachsteuerung

155

Verwenden der Sprachsteuerung

155

Grundlegende Sprachbefehle

156

Grundlegende Befehle

157

Sprachsteuerung für AV-Quelle

157

Tipps zur Sprachsteuerung

158

Einstellen der Anti

159

Diebstahl-Funktion

159

Passwort vergessen

160

Fehlersuche

164

Meldungen und Reaktionen

169

Meldungen bei Audiofunktionen

171

SD/USB/iPod

172

Positionierungstechnologie

173

Handhabung größerer Fehler

174

Bedingungen, unter denen

175

Informationen zur Fahrt

177

Handhabung und Pflege

178

Unterstützte Disc-Formate

179

Ausführliche Informationen

180

DivX-Untertiteldateien

182

Allgemein

183

MP3-Kompatibilität

183

WMA-Kompatibilität

184

WAV-Kompatibilität

184

AAC-Kompatibilität

184

DivX-Kompatibilität

185

Allgemeine Hinweise

186

Bluetooth

187

SD- und SDHC-Logo

187

Korrekter Gebrauch des

189

LCD-Bildschirms

189

Pflege des LCD-Bildschirms

190

LED-Hintergrundbeleuchtung

190

(Licht emittierende Dioden)

190

Display-Informationen

191

Menü Einstellungen

192

Menü Systemeinstellungen

193

Menü Karteneinstellungen

193

Menü AV-Systemeinstellungen

194

Menü AV-Klangeinstellungen

194

Menü Bluetooth-Einstellungen

195

Technische Daten

200

PIONEER CORPORATION

202

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 1.18 MB |

Francês

Índice

AVIC-F10BT

1

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (199 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 6.25 MB |

Francês

Índice

AVIC-F10BT

1

Sommaire

2

Vue d’ensemble du manuel

10

Introduction

10

Données faisant l’objet d’un

12

Commandes de base

13

Ajustement de l’angle du

14

Insérer un disque

15

Éjecter un disque

15

Branchement d’un

17

Débranchement du

17

Séquence des opérations

18

Lors du premier démarrage

18

Démarrage ordinaire

19

Présentation des écrans

20

Menu des raccourcis

22

Affichage de l’image de la

22

Comment utiliser la carte

23

Utilisation de l’écran de la

25

Réglage de la rubrique sur

28

Affichage d’adresses utiles

30

Affichage des adresses utiles

31

Changement du mode de

32

Modification des critères de

36

Ajout d’un point de passage

38

Édition des points de passage

39

Recherche d’un lieu à partir

42

Recherche d’un nom en

44

Réglage de l’itinéraire

45

Recherche par adresse utile

45

Recherche d’une adresse utile

46

Recherche d’adresses utiles

47

Enregistrement d’un lieu

49

Édition des lieux enregistrés

49

Exportation et importation

51

Suppression de l’entrée

52

Contrôle de toutes les

53

Contrôle automatique des

55

Contrôle manuel des

55

Recherche des périphériques

57

Bluetooth les plus proches

57

Connexion d’un périphérique

60

Bluetooth enregistré

60

Affichage du Menu téléphone

62

Effectuer un appel

62

Numérotation de l’entrée dans

65

Composer le numéro de

65

Appel à partir de la carte

65

Recevoir un appel

66

Transfert de l’annuaire

67

Réglage de “Paramètres

68

Bluetooth”

68

Prendre automatiquement un

69

Effacement de la mémoire

69

Remarques pour le

70

“Paramètres Navigation”

72

Contrôle de l’état

73

Utilisation de la fonction

74

“Consommation”

74

Enregistrement de votre

76

Utilisation du guide de

76

“Paramètres système”

77

Personnalisation des

78

Réglage du volume pour le

80

Modification de l’écran de

80

Modification sur un écran de

81

Réglage des positions de

82

Copie des réglages

83

Réglage de “Sécurisé”

83

Extinction de l’écran

84

Utilisation de la radio (FM )

85

Utilisation de la radio (AM )

93

Lecture de CD audio

96

Utilisation des touches de

100

Chapitre

101

Lecture de l’écran

103

Lecture d’un DVD-Vidéo

103

Lecture d’un disque DVD-VR

108

Lecture de vidéo DivX

112

Réglage du rapport de format

117

Réglage du verrouillage

117

Réglage de “Lecture auto”

118

Réglage du fichier de sous

118

Procédure de départ

120

Recherche d’une scène

125

Utilisation d’un iPod (iPod)

127

2 Touchez

136

Utilisation de l’entrée AV

137

ATTENTION

140

Autres fonctions

141

Options sur le menu

142

“Paramètres système A/V”

142

Réglage de la sortie arrière

143

Changement de la

144

Changement du niveau de mise

144

Les options du menu

146

“Paramètres son A/V”

146

Ajustement de la correction

148

Utilisation de la sortie pour

148

Séquencement du

151

Lancement du fonctionnement

152

Comment utiliser le

152

Sélection de la source AV

154

Conseils pour le

155

Paramétrage de la fonction

156

Dépannage

161

Unité de DVD intégrée

168

SD/USB/iPod

169

Technologie de

170

Traitement des erreurs

171

Situations susceptibles de

172

Informations sur la

174

Manipulation et entretien

175

Disques lisibles

176

Informations détaillées sur

177

Fichiers de sous-titres DivX

179

Généralités

180

Compatibilité MP3

180

Compatibilité WMA

181

Compatibilité WAV

181

Compatibilité AAC

181

Compatibilité DivX

182

(USB, SD)

183

Remarques générales

183

Bluetooth

184

Logo SD et SDHC

184

Utilisation correcte de

186

Rétroéclairage par DEL (diode

187

Information affichée

188

Menu Paramètres

189

Menu Paramètres système

190

Menu Paramètres carte

190

Menu Paramètres système A/V

191

Menu Paramètres son A/V

191

Menu Paramètres Bluetooth

192

Glossaire

193

Spécifications

197

Remarque

198

PIONEER CORPORATION

199

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (39 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 0.43 MB |

Inglês

Russo

Índice

AVIC-F10BT

1

 Licenses

2

Contents

5

Precaution

6

Tele Atlas End User

9

Licensing Terms

9

Licence Agreement

10

About the Data for the Map

13

Database

13

Copyright

13

About the database

13

“Front Display” and “Rear

14

Display”

14

“Video image”

14

Definitions of terminology

14

Important Safety Information

15

Speed limit indication

16

Handling the SD card slot

18

Handling the USB connector

18

Additional Safety Information

18

Благодарим

20

Предосторожность

21

PIONEER AVIC-F10BT

22

Лицензионное соглашение

22

Условия лицензионного

25

О Данных для Базы

30

Авторское право

30

База данных

30

“Передний дисплей” и

31

“Задний дисплей”

31

“Видеоизображение”

31

Определения терминологии

31

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

32

ВНИМАНИЕ

32

Индикация ограничения

34

ОСТОРОЖНО

35

Условия эк

37

PIONEER CORPORATION

39

Корпорация Пайонир

39

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 3.21 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

AVIC-F10BT

1

Contents

6

Precaution

7

Tele Atlas End User

10

Licensing Terms

10

Licence Agreement

10

About the Data for the Map

14

Database

14

Copyright

14

About the database

14

“Front Display” and “Rear

15

Display”

15

“Video image”

15

Definitions of terminology

15

Important Safety Information

16

Traffic information

17

Speed limit indication

17

Handling the SD card slot

19

Handling the USB connector

19

Additional Safety Information

19

Precaución

22

PIONEER AVIC-F10BT

23

Contrato de licencia

23

Contrato de Licencia de

25

Usuario Final de Tele Atlas

25

Acerca de los datos para la

29

Acerca de la base de datos

29

“Pantalla delantera” y

30

“Pantalla trasera”

30

“Imagen de vídeo”

30

Definiciones de terminología

30

ADVERTENCIA

31

PRECAUCIÓN

31

Información de tráfico

32

Indicación de límite de

32

Capítulo

35

Vorsichtsmaßnahmen

37

Lizenzvertrag

38

Tele Atlas Endnutzerlizen

40

Daten zur Karten-Datenbank

45

Über die Datenbank

45

“Vorderes Display” und

46

“zusätzliches Display”

46

“Videobild”

46

Terminologiedefinitionen

46

Wichtige Sicherheitshinweise

47

Verkehrsinformationen

48

Geschwindigkeitsbegren

48

VORSICHT

50

Sommaire

53

Précautions

54

Accord de licence

55

Conditions du contrat de

57

Tele Atlas

57

À propos des données de la

62

Droits d’auteur

62

“Écran avant” et “Écran

63

“Image vidéo”

63

Définitions des termes

63

AVERTISSEMENT

64

ATTENTION

64

Informations sur le trafic

65

Indication de la limitation

65

Français

67

Chapitre

68

Sommario

69

Precauzione

70

Accordo di Licenza

71

Condizioni di licenza per

73

Informazioni sui dati del

77

Informazioni sul database

77

“Display anteriore” e

78

“Display posteriore”

78

“Immagine video”

78

Definizioni terminologiche

78

Italiano

79

Informazioni sul traffico

80

Indicazione dei limiti di

80

AVVERTENZA

82

ATTENZIONE

82

Inhoudsopgave

84

Voorzorgsmaatregelen

85

Licentieovereenkomst

86

Over de gegevens voor de

92

Auteursrecht

92

Over de Database

92

“Voordisplay” en

93

“Achterdisplay”

93

“Videobeeld”

93

Definities van terminologie

93

WAARSCHUWING

94

BELANGRIJK

94

Verkeersinformatie

95

Aanduiding van de

95

Achteruitkijkcamera

97

Omgaan met de SD-kaartsleuf

97

Omgaan met de USB-stekker

97

Hoofdstuk

98

Nederlands

99

PIONEER CORPORATION

100

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (12 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 4.32 MB |

Inglês

Índice

Activation Manual

1

Contents

7

Licence agreement

8

Introduction

8

In case of trouble

10

“SD memory card”

10

Copyright

10

Notes before using the system

10

Activation procedures

11

<CRB3953-A> EU

12

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (164 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 16.09 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

T1000-19325

1

Contents

9

PIONEER PRODUCT

10

Licence agreement

10

About the data for the map

12

About the database

12

The navigation system

19

Preparation for upgrade

19

Instructions for upgrading

19

Upgrade procedures

20

Starting procedure

25

Reading the screen

25

Playing a DVD-VR disc

25

Using the touch panel keys

26

Using advanced functions

29

Troubleshooting

30

Français

31

Sommaire

37

PRODUIT PIONEER

38

Accord de licence

38

À propos des données de la

40

“Carte microSD”

42

En cas d’anomalie

42

Notre site web

42

Précautions

42

Droits d’auteur

43

Passage à la base de données

43

Chapitre

44

Obtention du mot de passe

48

Procédures de mise à jour

49

Mise à jour du logiciel de

51

(pour AVIC-F10BT)

51

Procédure de départ

55

Lecture de l’écran

55

Lecture d’un disque DVD-VR

55

Utilisation des fonctions

59

Dépannage

60

Sommario

61

PRODOTTO PIONEER

62

Accordo di licenza

62

Informazioni sui dati del

65

Informazioni sul database

65

Capitolo

66

“Schede microSD”

67

In caso di problemi

67

Sito internet

67

Precauzione

67

Passaggio al database delle

68

Italiano

69

Ottenimento della password

73

Procedure di aggiornamento

74

Verifica del corretto

75

Aggiornamento del software

76

Bluetooth (per AVIC-F10BT)

76

ATTENZIONE

78

Procedura di avvio

80

Lettura della schermata

80

Riproduzione mediante

82

Utilizzo delle funzioni

84

Risoluzione dei problemi

85

PRODUCTO PIONEER

87

Contrato de licencia

87

Acerca de los datos para la

90

Acerca de la base de datos

90

“Tarjeta microSD”

92

En caso de problemas

92

Visite nuestro sitio web

92

Precaución

92

Cambio a la base de datos

93

Comprobación del número de

98

Obtención de la contraseña

98

Procedimientos de

99

Comprobación de si la

100

Actualización del software de

101

Bluetooth (para AVIC-F10BT)

101

Capítulo

102

PRECAUCIÓN

103

Procedimiento de inicio

105

Lectura de la pantalla

105

Reproducción mediante la

107

Utilización de las funciones

109

Solución de problemas

110

PIONEER-PRODUKT

112

Lizenzvertrag

112

Anmerkungen zu den Daten

115

Über die Datenbank

115

“microSD-Karte”

117

Im Störungsfall

117

Besuchen Sie unsere Webseite

117

Vorsichtsmaßnahmen

117

Copyright

118

Wechsel zur NAVTEQ

118

Kartendatenbank

118

Funktionen

119

Prozess für das Upgrade

123

Vorbereitung zum Upgrade

123

Upgrade-Anweisungen

123

Upgrade-Prozedur

124

Vorbereitende Schritte

130

Ablesen des Bildschirms

130

Wiedergabe einer DVD-VR-Disc

130

Verwenden der Sensortasten

131

Verwenden erweiterter

134

Fehlersuche

136

Inhoudsopgave

137

Licentieovereenkomst

138

Over de gegevens voor de

141

Over de Database

141

Hoofdstuk

142

Nederlands

143

Auteursrecht

144

Overstappen naar de

144

NAVTEQ-kaartdatabase

144

Voorzorgsmaatregelen

144

Controleren van het

149

Verkrijgen van het wachtwoord

149

Upgradeprocedures

150

Controleren of de upgrade

151

De software voor de Bluetooth

151

(voor de AVIC-F10BT)

151

Startprocedure

155

Het scherm aflezen

155

Een DVD-VR disc afspelen

155

Gebruik van de aanraaktoetsen

156

Gebruik van de

159

Verhelpen van storingen

160

<CRD4658-A> EU

164

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (58 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 2.33 MB |

Inglês

Russo

Índice

AVIC-F10BT

1

Contents

2

ABOUT YOUR NEW

3

NAVIGATION SYSTEM AND

3

THIS MANUAL

3

IMPORTANT INFO RMATION

3

Precautions before

5

Notice for the blue lead

6

Connecting the system

8

Connecting the power cord (1)

10

Connecting the System

10

Connecting the power cord (2)

12

When connecting a rear

16

When using a rear display

17

Using “AV1 Input” (AV1)

17

When connecting the external

19

Installation notes

21

Parts supplied

22

Before installing this

23

Installation with the holder

23

Installation

24

Dashboard Rear shelf

25

Mounting on the sun visor

27

Содержание

30

ИНФОРМАЦИЯ О НОВОЙ

31

НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЕ

31

И ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ

31

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

31

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

32

Меры предосторожности

33

Подключение системы

33

Внимание: синий провод

34

Внимание: синий/белый провод

35

При подключении камеры

44

При использовании заднего

45

При подключении

47

ВНИМАНИЕ

48

Рекомендации по установке

49

В комплект входит

50

Перед установкой

51

Установка на держатель и

51

Установка

52

Приборная панель Задняя полка

53

Установка на солнцезащитный

55

Установка на рулевую колонку

56

Регулировка угла микрофона

57

PIONEER CORPORATION

58

Корпорация Пайонир

58

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (172 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 6.78 MB |

Inglês

Índice

AVIC-F10BT

1

Contents

2

Manual overview

8

Protecting the LCD panel

10

Notes on internal memory

10

Introduction

10

Basic operation

11

Adjusting the LCD panel angle

12

Inserting and ejecting a disc

12

Inserting and ejecting an

13

SD memory card

13

Plugging and unplugging a

14

USB storage device

14

Connecting your iPod

15

Disconnecting your iPod

15

On first-time startup

16

Regular startup

16

Screen switching overview

18

Displaying the rear view

20

How to read the map screen

21

How to use the map

21

Operating the map screen

23

Setting the Item on the

26

Map Screen

26

Displaying POI on the map

27

2D map screen

29

3D map screen

29

Street View

29

Rear View

29

Changing the setting of

30

Selecting “Quick Access”

30

Location confirmation screen

31

Display multiple routes

32

Modifying the route

32

Adding a waypoint

33

Editing waypoints

35

Cancelling the route guidance

37

Searching for a location by

38

Finding your destination by

40

Searching for a name by

40

Searching for POIs by

41

Searching for a POI directly

41

Searching for a nearby POI

42

Searching for POIs around the

42

Registering a location into

45

“Favourites”

45

Editing registered locations

45

Editing your home

46

Exporting and importing

47

Searching for a specified

50

Bluetooth device

50

Pairing from your Bluetooth

51

Connecting a registered

52

Displaying the Phone Menu

54

Making a phone call

54

Using hands-free phoning

54

Receiving a phone call

57

Transferring the phone book

58

Setting the “Bluetooth

59

Settings”

59

Notes for hands-free phoning

62

The options in the “Navi

63

Options on the “System

68

Replicating the settings

73

Setting “Safe Mode”

73

Turning off the screen

74

Using the radio (FM)

75

Using the radio (AM)

82

Playing audio CDs

85

Playing music files on ROM

87

Playing a DVD-Video

90

Playing a DVD-VR disc

94

Using the “Function” menu

100

Playing a DivX video

100

DVD-Video, DVD-VR, DivX setup

101

Setting the parental lock

102

Setting “Auto Play”

102

Setting the subtitle file for

103

Language code chart for DVDs

104

Starting procedure

105

Reading the screen

105

Using the touch panel keys

106

Playing by selecting from the

109

Using an iPod (iPod)

111

Operating this navigation

113

Starting the video playback

114

Using AV1

119

Using AV2

119

Using AV input

119

Other functions

123

Options on the “AV System

124

Settings” menu

124

Customising preferences

124

The “AV Sound Settings”

127

Troubleshooting

136

Appendix

136

Messages for audio functions

142

Positioning technology

144

Handling large errors

145

Route setting information

147

Handling and care of discs

148

Playable discs

149

Detailed information for

150

Bluetooth

157

SD and SDHC logo

157

Detailed information

158

Display information

160

Glossary

165

Specifications

168

PIONEER CORPORATION

172

Корпорация Пайонир

172

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 1.26 MB |

Inglês

Índice

AVIC-F10BT

1

 Licenses

3

Contents

6

Precaution

7

Licence Agreement

10

About the database

13

Definitions of terminology

14

Important Safety Information

15

Additional Safety Information

17

Notes Before Using the System

19

PIONEER CORPORATION

20

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 1.20 MB |

Inglês

Índice

AVIC-F10BT

1

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (180 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 6.44 MB |

Inglês

Índice

AVIC-F10BT

1

Contents

2

Manual overview

8

Protecting the LCD panel

10

Notes on internal memory

10

Introduction

10

Basic operation

11

Adjusting the LCD panel angle

12

Inserting and ejecting a disc

12

Inserting and ejecting an

13

SD memory card

13

Plugging and unplugging a

14

USB storage device

14

Connecting your iPod

15

Disconnecting your iPod

15

On first-time startup

16

Regular startup

16

Screen switching overview

18

Displaying the rear view

20

How to read the map screen

21

How to use the map

21

Operating the map screen

23

Setting the Item on the

26

Map Screen

26

Displaying POI on the map

28

Switching the view mode

29

Street View

30

Rear View

30

Selecting “Quick Access”

31

Location confirmation screen

32

Display multiple routes

33

Modifying the route

33

Adding a waypoint

34

Editing waypoints

36

Cancelling the route guidance

38

Searching for a location by

39

Finding your destination by

41

Searching for a name by

41

Searching for POIs by

42

Searching for a POI directly

42

Searching for a nearby POI

43

Searching for POIs around the

43

Registering a location into

46

“Favourites”

46

Editing registered locations

46

Editing your home

47

Exporting and importing

48

Checking all traffic

50

Using traffic information

50

Searching for a specified

55

Bluetooth device

55

Pairing from your Bluetooth

56

Connecting a registered

57

Displaying the Phone Menu

59

Making a phone call

59

Using hands-free phoning

59

Receiving a phone call

62

Transferring the phone book

63

Setting the “Bluetooth

64

Settings”

64

Notes for hands-free phoning

67

The options in the “Navi

68

Options on the “System

73

Replicating the settings

78

Setting “Safe Mode”

78

Turning off the screen

79

Using the radio (FM)

80

Using the radio (AM)

87

Playing audio CDs

90

Playing music files on ROM

92

Playing a DVD-Video

95

Playing a DVD-VR disc

100

Using the “Function” menu

101

Reading the screen

103

Using the touch panel keys

103

Playing a DivX video

103

Setting the parental lock

107

Setting “Auto Play”

107

DVD-Video, DVD-VR, DivX setup

107

Setting the subtitle file for

108

Language code chart for DVDs

109

Starting procedure

110

Playing by selecting from the

114

Using an iPod (iPod)

116

Operating this navigation

118

Starting the video playback

119

Using AV1

124

Using AV2

124

Using AV input

124

Other functions

127

Options on the “AV System

129

Settings” menu

129

Customising preferences

129

The “AV Sound Settings”

132

To ensure safe driving

137

Basics of Voice Operation

137

Basic commands

139

Voice operation for AV source

139

Tips for Voice Operation

140

Settings” screen on page 73

142

# Touch [Reset]

142

Troubleshooting

145

Appendix

145

Messages for audio functions

152

Positioning technology

154

Handling large errors

155

Route setting information

157

Handling and care of discs

158

Playable discs

159

Detailed information for

160

Bluetooth

167

SD and SDHC logo

167

Detailed information

168

Display information

170

Glossary

175

Specifications

178

PIONEER CORPORATION

180

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (199 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 6.14 MB |

Espanhol

Índice

AVIC-F10BT

1

Presentación del manual

10

Introducción

10

Datos sujetos a eliminación

12

Operaciones básicas

13

ADVERTENCIA

14

PRECAUCIÓN

14

Colocación y expulsión de

15

Conexión de un dispositivo de

17

Desconexión de un dispositivo

17

Conexión de un iPod

17

Secuencia desde el

18

En el primer arranque

18

Arranque normal

19

Menú contextual

22

Visualización de la imagen

22

Cómo utilizar el mapa

23

Funcionamiento de la

26

Configuración de cada

28

Visualización de POI en el

30

Visualización de los POI

31

Cambio del modo de

32

Comprobación de la ruta

36

Adición de un punto de paso

38

Comprobación del

39

Edición de los puntos de paso

39

Modificación de las

40

Búsqueda de una ubicación

42

Búsqueda de un nombre de

43

Búsqueda del destino mediante

44

Búsqueda de un nombre

45

Tecla de país

46

Selección del desti no desde

47

“Favoritos”

47

Edición de su domicilio

51

Exportación e importación

52

Eliminación de una entrada

53

5 Pulse [Eliminar]

54

6 Pulse [Sí]

54

Comprobación de toda la

55

Icono de incidente de tráfico

56

Comprobación automática de

57

Comprobación manual de la

57

Búsqueda de dispositivos

59

Bluetooth cercanos

59

Búsqueda de un dispositivo

60

Bluetooth concreto

60

Emparejado desde sus

61

Conexión de un dispositivo

62

Bluetooth registrado

62

Marcación directa

64

Llamada a un número en “Lista

65

Recepción de una llamada

68

Transferencia de la agenda

69

Configuración de

70

“Configuración de Bluetooth”

70

Notas sobre la telefonía

72

Opciones del menú

74

“Configuración navegación”

74

Comprobación del estado de

75

Utilización de la función

76

“Consumo gasol/km”

76

Opciones del menú “Config

79

Personalización de las

80

Configuración para la cámara

83

Ajuste de las posiciones de

84

Configuración del color de

84

Duplicación de la

85

Ajuste de “Modo seguro”

85

Apagar la pantalla

86

Utilización de la radio (FM)

87

Utilización de la radio (AM)

94

Reproducción de CD de audio

97

Teclas del panel táctil

98

Lectura de la pantalla

100

Uso de las teclas del panel

101

Capítulo

102

Reproducción de un DVD-Vídeo

104

Utilización de la función de

111

Reproducción mediante la

111

Reproducción fotograma a

112

Reproducción a cámara lenta

112

Reproducción de un vídeo DivX

114

Procedimiento de inicio

122

Uso de un iPod (iPod)

129

2 Pulse

138

Uso de la entrada AV

139

Otras funciones

143

Opciones del menú “Conf

144

Cambio del modo de pantalla

145

Ajuste de la salida posterior

145

Utilización del ecualizador

148

Ajuste de la sonoridad

149

Utilización de la salida de

150

Comandos básicos

154

Selección de fuente AV

155

Sugerencias para la

156

Contraseñas olvidadas

158

Solución de problemas

162

Apéndice

162

Tecnología de

171

Gestión de errores graves

172

Información de ajuste de ruta

175

Manipulación y cuidado de

176

Discos reproducibles

177

Información detallada de

178

Bluetooth

185

Logotipos SD y SDHC

185

Utilización correcta de la

187

Información de las pantallas

189

Glosario

194

Especificaciones

197

PIONEER CORPORATION

199

Pioneer AVIC-F10BT Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 1.17 MB |

Espanhol

Índice

AVIC-F10BT

1

Mais produtos e manuais para Multimédia Automóvel Pioneer

Modelos	Tipo de Documento
GEX-500DVB	Manual do Utilizador Pioneer GEX-500DVB Manual del usuario, 46 páginas
AVIC-F3210BT	Manual do Utilizador Pioneer AVIC-F3210BT Manual del usuario, 168 páginas
AVIC-F9310BT	Manual do Utilizador Pioneer AVIC-F9310BT Manual del usuario, 2 páginas
AVIC-F260	Manual do Utilizador Pioneer AVIC-F260 Manual del usuario, 84 páginas
AVIC-HD3-II	Manual do Utilizador Pioneer AVIC-HD3-II Manual del usuario, 28 páginas
CNSD-150FM	Manual do Utilizador Pioneer CNSD-150FM Manual del usuario, 8 páginas
SPH-DA110	Manual do Utilizador Pioneer SPH-DA110 Manual del usuario, 66 páginas
CNSD-230FM	Manual do Utilizador Pioneer CNSD-230FM Manual del usuario, 28 páginas
AVIC-F9220BT	Manual do Utilizador Pioneer AVIC-F9220BT Manual del usuario, 16 páginas
FH-P80BT	Manual do Utilizador Pioneer FH-P80BT Manual del usuario, 84 páginas
AVH-X3500DAB	Manual do Utilizador Pioneer AVH-X3500DAB Manual del usuario, 108 páginas
DEH-8300SD	Manual do Utilizador Pioneer DEH-8300SD Manual del usuario, 32 páginas
CNDV-50MT	Manual do Utilizador Pioneer CNDV-50MT Manual del usuario, 88 páginas
CNSD-150FM	Manual do Utilizador Pioneer CNSD-150FM Manual del usuario, 22 páginas
DEH-4500BT	Manual do Utilizador Pioneer DEH-4500BT Manual del usuario, 36 páginas
DVH-P5000UB	Manual do Utilizador Pioneer DVH-P5000UB Manual del usuario, 107 páginas
AVH-5200BT	Manual do Utilizador Pioneer AVH-5200BT Manual del usuario, 88 páginas
AVH-X5600BT	Manual do Utilizador Pioneer AVH-X5600BT Manual del usuario, 116 páginas
AVIC-HD3-II	Manual do Utilizador Pioneer AVIC-HD3-II Manual del usuario, 2 páginas
DEH-8400BT	Manual do Utilizador Pioneer DEH-8400BT Manual del usuario, 40 páginas

Pioneer dispositivos