manuais Pioneer MJ-L77

Pioneer MJ-L77 Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 1.69 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

IMPORTANT 1

2

Contents

3

Sommaire

3

Opening the Box

4

Ouverture du carton

4

About Minidiscs

5

A propos des minidisques

5

Avoiding accidental erasure

7

Analog and digital recording

7

Copying restrictions

8

About the Table of Contents

9

About MD System Limitations

9

A propos du Sommaire

10

2 Connecting Up

11

Controls & Display

12

MINIDISC

12

Commandes et afficheur

12

3 What’s What

13

Playing an MD

14

Lecture d’un MD

14

EnglishFrançais

15

Changing the Display

16

Changement d’affichage

16

Introduction to Recording

17

Introduction à

17

Automatically Recording a

18

Enregistrement

18

SYNCHRO s’allume et le témoin

19

Using the Menu System

22

Utilisation du système de

22

Programming the Track

23

Programmation de l’ordre

23

Playing Things Again

24

Répétition de plages

24

Playing Tracks at Random

26

Lecture aléatoire de plages

26

Recording Options

27

Numbering Tracks

27

Options d’enregistrement

27

Numérotation des plages

27

Recording Extra Long

28

Material

28

Enregistrement extra-long

28

Selecting Analog Input

29

Recording

29

Sélection de

29

Recording an Analog

30

Enregistrement d’une

30

MD (or ^ on the front

31

Recording an External

32

Digital Source

32

Recording Over Unwanted

33

Enregistrement sur un

33

CANCEL pour abandonner

34

About MD Editing

35

Naming a Disc

35

A propos du montage de

35

Titrage d’un disque

35

SET to enter the character

36

SET, puis le curseur

36

Naming a Track

37

Titrage d’une plage

37

Dividing a Track into Two

38

Division d’une plage en

38

Combining Two Tracks into

39

Combinaiso de deux plages

39

Moving Tracks on a Disc

40

Déplacement des plages

40

Reordering Tracks on a

42

Changement de l’ordre des

42

Erasing Tracks on a Disc

43

Effacement des plages d’un

43

Erasing individual tracks

44

Undoing a Mistake

45

Annulation d’une erreur

45

Understanding Error Messages

46

Troubleshooting

48

Guide de dépannage

49

LASER PRODUCT

50

Inhaltsverzeichnis

51

Vermeiden von

51

Kondensationsproblemen

51

Überprüfung des

52

Lieferumfangs auf

52

Vollständigkeit

52

Apertura della scatola

52

Umgang mit MDs

53

SIE SOLLTEN KEINESFALLS

53

Cenni sui minidisc

53

DeutschItaliano

55

Beliebige

56

Tonquelle

56

Kopierbeschränkungen

56

Restrizioni sulla copìa

56

Funktionselemente und

60

Anzeigen

60

Comandi e display

60

Abspielen von MDs

62

Riproduzione di un

62

Displayanzeige

64

Cambiamento della

64

Umschalten der

64

Einführung in das Bespielen

65

Introduzione alla

65

Automatisches Überspielen

66

Registrazione automatica

66

Nutzung des Menüsystems

70

Die MD-Menüfunktionen

70

Uso del sistema di menu

70

Programmierung der

71

Titelreihenfolge

71

Programmazione

71

Wiederholen von

72

Musikmaterial

72

Riproduzione a ripetizione

72

Zufallswiedergabe von

74

Riproduzione delle piste in

74

Aufnahmeoptionen

75

Numerierung von Titeln

75

Opzioni per la registrazione

75

Numerazione delle piste

75

Aufzeichnung von

76

Registrazione di materiale

76

Wahl der Aufnahme über

77

Analogeingang

77

Selezione della

77

Überspielen von einer

78

Registrazione di una fonte

78

Signalquelle

80

Überschreiben

81

Registrazione su materiale

81

AUX, und laden Sie das

82

CANCEL per annullare la

82

MENU SET

84

MD DISPLAY

84

Benennen von Titeln

85

Assegnazione di un nome

85

Unterteilen von Titeln

86

Divisione di una pista in due

86

Kombinieren von Titeln

87

Unione di due piste in una

87

Verschieben von Titeln

88

Spostamento delle piste su

88

Umordnen von Titeln

90

Cambiamento dell’ordine

90

Löschen von Titeln

91

Cancellazione delle piste su

91

Löschen einzelner Titel

92

Korrektur von Fehlern

93

Annullamento di errori

93

Fehlersuche

96

Soluzione di Problemi

97

POWER-CORD CAUTION

98

MENTATION

98

Specifications

100

Spécifications

100

Technische Daten

100

Caratteristiche tecniche

100

Mais produtos e manuais para Leitores de CD Pioneer

Modelos	Tipo de Documento
CD/MP3	Manual do Utilizador Pioneer CD/MP3 User's Manual, 96 páginas
DEH-P7750MP	Manual do Utilizador Pioneer DEH-P7750MP User's Manual, 197 páginas
DEH P7500MP	Manual do Utilizador Pioneer DEH P7500MP User's Manual, 128 páginas
DEH P4000UB	Manual do Utilizador Pioneer DEH P4000UB User's Manual, 121 páginas
CDJ-350_Sp	Manual do Proprietário Pioneer CDJ-350_Sp Owner's Manual, 32 páginas
DEH-P85BT	Manual do Utilizador Pioneer DEH-P85BT User's Manual, 144 páginas
DEH-27MP	Manual do Utilizador Pioneer DEH-27MP User's Manual, 75 páginas
PD-F19PD-F17	Manual do Utilizador Pioneer PD-F19PD-F17 User's Manual, 24 páginas
DEH-P5500MP	Manual do Utilizador Pioneer DEH-P5500MP User's Manual, 160 páginas
DEH-P5700MP	Manual do Utilizador Pioneer DEH-P5700MP User's Manual, 94 páginas
PDV-10	Manual do Utilizador Pioneer PDV-10 User's Manual, 128 páginas
Premier DEH-P450MP	Manual do Utilizador Pioneer Premier DEH-P450MP User's Manual, 136 páginas
DV-C603	Manual do Utilizador Pioneer DV-C603 User's Manual, 64 páginas
DEH-P3630MP	Manual do Utilizador Pioneer DEH-P3630MP User's Manual, 96 páginas
DEH-P7650MP	Manual do Utilizador Pioneer DEH-P7650MP User's Manual, 176 páginas
Premier DEH-P660	Manual do Utilizador Pioneer Premier DEH-P660 User's Manual, 92 páginas
CDX-FM673	Manual do Utilizador Pioneer CDX-FM673 User's Manual, 36 páginas
DEH-P6500	Manual do Utilizador Pioneer DEH-P6500 User's Manual, 92 páginas
DEH-P43	Manual do Utilizador Pioneer DEH-P43 User's Manual, 92 páginas
DEH-P5850MPH	Manual do Utilizador Pioneer DEH-P5850MPH User's Manual, 140 páginas

Pioneer dispositivos