manuais Pioneer AVIC-X1BT

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 1.45 MB |

Italiano

Índice

AVIC-X1BT

1

Introduzione

3

Capitolo 1

4

Sicurezza

5

Note prima di utilizzare il

6

Precauzioni

6

REAR OUT

7

Numeri di regione dei dischi

9

DVD-Video

9

Informazioni sul Bluetooth

10

Per proteggere lo schermo LCD

10

16 : 9 LB

11

Tasto RESET

12

Bluetooth alle impostazioni

13

Componenti

15

Accensione del sistema di

17

Regolazione del volume

18

Disattivare la Sorgente

18

Caricamento di un disco

18

Uso del tasto REAR/GUIDE

19

Apertura e Chiusura del

19

Regolazione dell’angolazione

19

Appendice

21

Maneggio e cura del disco

22

Dischi mappa del DVD

22

Unità DVD e cura

22

Dischi DVD ed altri tipi di

22

Dischi CD-R/CD-RW

23

File MP3

23

1 Primo livello

24

2 Secondo livello

24

3 Terzo livello

24

Condizioni ambientali per la

25

Uso corretto del Sistema di

25

Navigazione

25

Manipolazione del display

25

Schermo LCD (Liquid Crystal

26

Display)

26

Mantenere lo schermo LCD in

26

Tubo fluorescente interno

26

Glossario

27

Dati tecnici

27

PIONEER CORPORATION

32

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 5.76 MB |

Italiano

Índice

Guida rapida

1

Realizzare una telefonata

2

Rispondere a una telefonata

2

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (176 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 12.29 MB |

Italiano

Índice

AVIC-X1BT

1

Introduzione

3

4. CONTROLLI DI LEGGE

4

SULL’ESPORTAZIONE

4

5. TERMINE

4

6. VARIE

4

Informazioni sui dati del

5

Copyright

6

Capitolo 9

10

Sicurezza

11

Display notturno

13

Presentazione del Manuale

15

Come usare questo manuale

15

Terminologia

16

Disco zona Ovest

17

Disco zona Est

17

Funzionamento di Base

19

Navigazione di Base

20

3 Toccare “Nazione”

21

Capitolo 1

22

Funzionamento di BaseNAVI/AV

23

Tasti che possono essere

27

Capitolo 2

29

Visuale pilota

31

Cartina/frecce

31

Mappa Città

33

Voci visualizzate

33

Capitolo 3

37

3 Toccare “Categorie”

37

Trovare un PdI nei propri

38

2 Toccare “Sì (tutto)”

41

2 Toccare “Scorri”

41

Verifica della panoramica

42

Distanza della deviazione

43

Aggiunta di punti intermedi

44

Saltare un punto intermedio

44

Modifica delle condizioni di

47

Voci modificabili dall’utente

47

5 Toccare “OK”

49

Capitolo 4

51

3 Toccare “Info/Modifica”

53

4 Toccare “Salva”

53

Cancellazione Destinaz

54

2 Toccare “Modifica”

58

TMC con buona ricezione

59

Modificare l’Immagine sullo

60

8 Toccare “Terminato”

61

Per cancellare i valori

63

Capitolo 5

65

2 Toccare “Opzioni sistema”

65

Opzioni sistema

66

Seleziona ”scorciatoia”

67

Opzioni visuale mappa

68

Posizioni definite

69

Modalità dimostrativa

69

Correzione manuale posizione

70

Info hardware

70

Capitolo 6

71

Funzionamento dell’unità DVD

74

Integrata

74

1 Toccare “DA.MP3”

77

1 Toccare “UP”

77

1 Toccare

78

Altre funzioni del DVD-Video

79

1 Toccare “AUDIO” durante la

80

Ascolto della radio

81

Funzionamento avanzato della

83

Funzionamento RDS

84

Commutazione del display RDS

84

Selezione di frequenze

84

Ricezione dei notiziari sul

85

Uso delle funzioni PTY

86

Uso del testo radio

87

2 Toccare “RANDOM” nel menu

90

Uso della funzione CD TEXT

92

Telefono vivavoce

93

Telefono vivavoce con

93

Chiamare un numero presente

96

Rispondere a una telefonata

97

Funzioni avanzate di una

98

Collegamento di un telefono

98

Capitolo 7

100

3 Toccare “YES”

101

1 Toccare “PH.BOOK”

102

1 Toccare “ECHO CANCEL”

104

1 Toccare 

105

Funzionamento avanzato

106

Riproduzione ripetuta

106

Riproduzione casuale

106

Sintonizzatore TV

107

Visione del sintonizzatore TV

107

1 Toccare “COUNTRY” nel menu

108

Lettore DVD (S-DVD)

109

Riproduzione di un disco

109

Selezione di un disco

109

2 Toccare“SEND”

112

Capitolo 8

113

Uso della regolazione del

114

Regolazione delle curve

114

Uso dell’uscita subwoofer

115

Uso dell’uscita senza

116

Uso del filtro passa alto

116

Compensazione per le curve

117

Configurazione dell’unità DVD

117

Impostazione della lingua

117

2 Toccare “PARENTAL”

119

Impostazione dell’uscita

121

Modifica del codice PIN

121

Capitolo 8AV

123

Modifica della modalità

125

Schermo panoramico

125

Funzionamento della

126

Regolazione del varialuce

126

Commutazione della Schermata

127

Usando il Pulsante DISP

127

Notizie Basilari sul

131

Funzionamento Vocale

131

Un esempio di funzionamento

134

Appendice

137

Appendice NAVI/AV

138

Differenza di ora

138

Modalità Memory Navi

139

Navigazione nella modalità

139

Memory Navi

139

AppendiceNAVI/AV

141

Posizionamento tramite

143

Come lavorano insieme GPS e

143

Quando è impossibile il

144

Gestione di grandi errori

144

Veicoli che non possono

145

Informazioni sui dati che

147

Altre limitazioni di funzioni

148

Zona da evitare

149

Risoluzione di problemi

150

–30 gradi

155

Messaggi di errore

159

Specifiche della ricerca

160

Evidenziatura dell’itinerario

161

Ingrandimento incrocio

161

Tracciatura

162

Informazioni del display

166

Menu Principale

166

Impostazioni

167

Menu di Scelta Rapida

167

Menu nella schermata audio

169

Menu AUDIO

169

Menu INITIAL

170

Menu SETUP

170

Menu FUNCTION

171

FUNCTION

172

DVD SETUP

172

PIONEER CORPORATION

176

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (176 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 12.23 MB |

Alemão

Índice

AVIC-X1BT

1

Einleitung

3

3. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

4

4. EXPORTGESETZ

4

VERSICHERUNGEN

4

5. KÜNDIGUNG

4

6. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

4

Allgemeine

5

Atlas Navigationsdaten

5

Daten zur Karten-Datenbank

5

Urheberecht

6

Kapitel 9

10

Wichtige Sicherheitshinweise

11

Handbremsensperre

12

Für sicheres Fahren

12

Funktionen (Eigenschaften

13

Anleitungsübersicht

15

Verwendung dieser Anleitung

15

Terminologie

16

DVD Kartendiscs für Ihr

17

Navigationssystem

17

Konfiguration von auf Discs

17

Grundlagen der Bedienung

19

Grundlegende Navigation

20

3 Berühren Sie “Land”

21

Kapitel 1

22

Verwendbare Tasten

27

Menü- und Kartenanzeige

29

Kartenmodus

31

Fahrersicht

31

Kapitel 2

32

Autobahn

33

Stadtpläne

33

Anzeigepunkte

33

Ändern des Kartenmaßstabs

35

Verschieben der Karte zu dem

35

Kapitel 3

37

Suche nach einer speziellen

38

Zielkategorie (POI) in Ihrer

38

Umgebung

38

Suche nach Einrichtungen im

39

Umkreis des Scroll-Cursors

39

Eine Autobahnauffahrt oder

39

Überprüfen der eingestellten

41

Fahrtroute

41

Fahrtroute anhand der Karte

41

Entfernung des Umwegs

43

Ändern oder Löschen eines zu

45

Anzeigen spezieller

45

Zielkategorien auf der Karte

45

Registrieren/Löschen von

46

Shortcuts für spezielle

46

Zielkategorien

46

Aktuelle Route bearbeiten

47

Aktuelle Route anzeigen

47

Neu berechnen

47

Fahrtroutenberechnung mit

48

Fahrtroutenoptionen

48

5 Berühren Sie “OK”

49

Kapitel 4

51

Einen bisherigen Ort im

52

Adressbuch registrieren

52

Bearbeiten der Informationen

52

4 Berühren Sie “Speichern”

53

Löschen von Adressbuch- oder

54

Zielspeicher-Informationen

54

Anzeigen von

56

Informationen bezüglich zu

57

Ihnen liegenden Fahrtroute

57

Manuelles Prüfen der

57

Stauinformationen

57

2 Berühren Sie “Ändern”

58

4 Berühren Sie “Fertig”

58

5 Berühren Sie “Zurück”

58

2 Berühren Sie “Vor”

59

3 Berühren Sie “OK”

59

8 Berühren Sie “Fertig”

61

1 Schalten Sie zur Anzeige

61

Überprüfen des

62

Navigationsstatus

62

Überprüfen des Status der

62

Sensorkalibrierung und der

62

Fahreigenschaften

62

Kapitel 5

65

Systemoptionen

66

Kurzmenu-Auswahl

67

Optionen Kartenanzeige

68

Festgelegter Ort

69

Demoprogramm

69

Aktuelle Position ändern

70

Geräte-Info

70

Werkseinst. wiederherstellen

70

Kapitel 6

71

2 Berühren Sie das

71

Anzeigen der einzelnen Menüs

72

Bedienung des eingebauten

74

DVD-Laufwerks

74

Bedienung der Sensortasten

75

1 Berühren Sie “DA.MP3”

77

1 Berühren Sie “UP”

78

1 Berühren Sie das Symbol

78

Weitere DVD-Video-Funktionen

79

Untertitel)

81

Rundfunkempfang

82

1 Berühren Sie “BSM” im Menü

83

Abstimmen von Sendern mit

84

RDS-Betrieb

84

Umschalten der RDS-Anzeige

85

Auswählen von

85

Alternativfrequenzen

85

Empfang von

86

Verkehrsdurchsagen

86

Gebrauch von PTY-Funktionen

86

Gebrauch von Radiotext

87

PTY-Liste

89

Programmierung

93

1 Verbindung

96

2 Registrierung

96

3 Regeln Sie die Lautstärke

96

Telefonnummer tätigen

97

Einen Anruf aus der

98

Eine Nummer aus dem

99

Telefonbuch anrufen

99

Einen Anruf per

100

Spracherkennung tätigen

100

Einen Anruf annehmen

100

Freisprech-Betrieb

101

Verbinden eines Mobiltelefons

101

Kapitel 7

102

3 Berühren Sie “YES”

104

1 Berühren Sie “PHONEBOOK

104

1 Berühren Sie “PH.BOOK”

104

Speicher löschen

105

1 Berühren Sie “ECHO CANCEL”

107

Ein Lied suchen

108

(1) Funktionsdisplay

109

Speichern und Abrufen von

110

TV Betrieb

110

Auswählen der Ländergruppe

111

DVD-Spieler (S-DVD)

111

Abspielen einer Disc

111

Auswählen einer Disc

112

DVD-Spieler-Betrieb

112

Wiederholwiedergabe

112

1 Berühren Sie das

115

Kapitel 8

117

Gebrauch der Balance

118

Einstellung

118

Anpassen von Equalizerkurven

118

Einstellen von Loudness

119

Gebrauch des Subwoofer

119

Ausgangs

119

Gebrauch des Non-Fading

120

Gebrauch des Hochpassfilters

120

Einstellen der

120

Programmquellenpegel

120

Equalizerkurven ausgleichen

121

Einrichten des DVD-Laufwerks

121

Einstellungen im DVD-Setup

121

Einstellen der Sprache

121

1 Berühren Sie “SETUP” und

123

2 Berühren Sie “PARENTAL”

123

Einstellen des Heckausgangs

125

Bearbeiten des PIN Codes

125

Andere Funktionen

127

Setup-Einstellungen

127

Einstellen des Video-Eingangs

127

Einstellen der automatischen

128

Entriegelungsfunktion

128

Ändern des Breitbildmodus

129

Bedienen der Bildanpassung

129

Einstellen des Dimmers

130

Voreingestellte Liste

131

Informationsfeld

131

Sprachencode-Tabelle für DVD

132

Grundlagen der

133

Sprachsteuerung

133

Ablauf der Sprachsteuerung

133

Beispiel für die

136

Tipps zur Sprachsteuerung

138

Installation des Programms

139

Anhang NAVI/AV

140

Zeitunterschied

140

Speicher-Navigationsmodus

141

Navigation im Speicher

141

Navigationsmodus

141

Erklärungen zum Symbol für

142

Wichtige Einschränkungen im

143

Positionierung anhand der

145

Positionsschätzung

145

Wie spielen GPS und

145

Positionsschätzung zusammen?

145

Handhabung bei größeren

146

AnhangNAVI/AV

147

Hinweise zu den gelöschten

149

Anzeigend er Karte

150

Zielsuche

150

Routeninformationen

150

Funktionseinschränkungen

151

Fehlersuche

152

Videowiedergabe)

155

Meldungen und Reaktionen

157

–30 Grad

158

Fehlermeldungen

161

Informationen zur

162

Fahrtrouteneinstellung

162

Fahrtrouten

162

Suchspezifikationen

162

Automatische Neuberechnung

163

Markierung einer Fahrtroute

164

Vergrößerung einer Kreuzung

164

Zurückgelegte Fahrtstrecke

164

Verkehrsinformationen

164

Display-Informationen

168

Hauptmenü

168

Einstellungen

169

Kurzmenü

169

Menü im Audio-Bildschirm

171

AUDIO Menü

171

INITIAL Menü

172

SETUP Menü

172

FUNCTION Menü

173

FUNCTION

174

DVD SETUP

174

PIONEER CORPORATION

176

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 1.46 MB |

Alemão

Índice

AVIC-X1BT

1

Einleitung

3

Wichtige Sicherheitshinweise

5

Hinweise zur Benutzung des

6

Systems und zusätzliche

6

Sicherheitshinweise

6

Sicherheitshinweis

6

Produktregistrierung

8

Upgrade der DVD Karten-Disc

8

Unterstützte Disc-Formate

8

DVD-Video Disc Regionalcodes

9

Leistungsmerkmale

9

(Eigenschaften dieser

9

Hardware)

9

Über Bluetooth

10

16 : 9 LB

11

RESET-Taste

12

Kapitel 1

15

Einschalten des

17

Navigationssystems und

17

Auswahl einer Quelle

17

Einlegen einer Disc

18

Regeln der Lautstärke

18

Quelle ausschalten

18

Horizontales Drehen des LCD

20

Anzeigefeldes

20

Diebstahlschutz

20

Abnehmen der Frontplatte

20

Anbringen der Frontplatte

20

Fehlersuche

21

CD-Rs/CD-RWs

23

MP3-Dateien

23

Zu Ordnern und MP3-Dateien

24

Umgebungsbedingungen zum

25

Abspielen einer Disc

25

Korrekte Benutzung des

25

Navigationssystems

25

Gebrauch der Display-Einheit

25

Flüssigkristallanzeige (LCD

26

Bildschirm)

26

Kleine Leuchtstoffröhre

26

Technische Daten

27

Hinweis:

28

PIONEER CORPORATION

32

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 5.74 MB |

Alemão

Índice

Kurzanleitung

1

Einen Anruf tätigen

2

Einen Anruf annehmen

2

Bedienen des DVD-Menüs

2

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (172 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 12.24 MB |

Francês

Índice

AVIC-X1BT

1

Introduction

3

Tele Atlas

4

Droits d’auteur

6

Chapitre 9

10

Consignes importantes de

11

Caméra de rétrovisée

13

À propos de ce disque

13

Vue d’ensemble du manuel

15

Comment utiliser ce manuel

15

Terminologie

16

Disques DVD de cartes pour

17

Configuration de données

17

Commandes de base

19

Navigation de base

20

3 Touchez “Pays”

21

Chapitre 1

22

Commandes de baseNAVI/AV

23

1 Touchez 

26

Menu et affichage de carte

27

Comment utiliser la carte

29

Passage au mode Affichage de

29

Chapitre 2

30

Carte de la ville

31

Rubriques à l’écran

31

Recherche par adresse utile

35

3 Touchez l’adresse utile

36

Chapitre 3

38

2 Touchez “Oui (tout)”

39

2 Touchez “Parcourir”

39

Contrôle de l’aperçu de

40

Distance de la déviation

41

Édition d’un point de passage

42

Saut d’un point de passage

43

Réglage des Zone à éviter

43

Enregistrement d’une zone à

43

Modification ou suppression

44

2 Touchez “Itinéraire”

46

5 Touchez “OK”

47

Édition des lieux enregistrés

49

Enregistrement de votre

49

Enregistrement d’un lieu

50

Édition des informations

50

4 Touchez “Sauvegar.”

51

Chapitre 4

52

Chargement des données

53

Comment éviter un

55

2 Touchez “Modifier”

56

TMC avec une bonne réception

57

TMC pré-enregistrées

57

Changement de l’image

58

8 Touchez “Fin”

59

Réglage de l’affichage

60

Dynamique des véhicules

60

2 Touchez “Capteur 3D”

61

Chapitre 5

63

2 Touchez “Options système”

63

Rubriques pouvant être

64

Options système

64

Sélection raccourcis

66

Options affichage carte

66

Sites définis

67

Mode démo

67

Modifier position actuelle

68

Info matériel

68

Restaurer configuration

68

Chapitre 6

69

Comment afficher chaque menu

70

Fonctionnement de l’unité de

72

DVD intégrée

72

Commandes des touches de

73

1 Touchez “DA.MP3”

75

1 Touchez “UP”

75

1 Touchez

76

Autre fonction du DVD-Vidéo

77

Écoute de la radio

79

1 Touchez “BSM” dans le menu

81

Fonctionnement du RDS

82

Changement de l’affichage RDS

82

Sélection de fréquences

82

Limitation des stations aux

83

Réception des bulletins

83

1 Touchez “PTY” dans le menu

84

Affichage du texte radio

85

ListePTY

86

Utilisation des fonctions CD

90

Téléphone main libre

91

Appel d’un numéro enregistré

94

1 Touchez “VOICE”

95

Connexion d’un téléphone

96

Transfert des contacts

99

Changement de l’ordre

99

Édition des contacts

100

Effacement de la mémoire

100

3 Touchez “YES”

101

1 Touchez “ECHO CANCEL”

102

Recherche d’une chanson

103

Commandes avancées de l’iPod

104

Lecture répétée

104

Lecture aléatoire

104

Tuner TV

104

Utilisation du tuner TV

104

Commandes avancées du tuner

105

Mise en mémoire séquentielle

106

Sélection d’un groupe de pays

106

Lecteur de DVD (S-DVD)

106

Lecture d’un disque

106

Sélection d’un disque

107

Commandes avancées du

107

Pause de la lecture

107

Chapitre 7

108

2 Touchez “SEND”

109

Chapitre 8

111

Réglage de l’équilibre sonore

112

Ajustement des courbes

112

Réglages sonores

113

Utilisation de sortie non

114

Ajustement des niveaux des

114

2 Touchez la langue désirée

116

2 Touchez “PARENTAL”

117

Édition du code PIN

119

Autres fonctions

121

Réglages de configuration

121

Réglage de la caméra de

121

Changement du mode écran

123

Réglage de l’atténuateur de

125

Tableau de codes des langues

127

commande vocale

129

Exemple de fonctionnement

132

Installation du programme

135

Annexe NAVI/AV

136

Décalage horaire

136

Mode mémoire navi

137

Navigation en mode mémoire

137

À propos de l’icône du mode

138

Restrictions principales en

139

Comment les fonctions de GPS

141

Traitement des erreurs

142

GPS est impossible

142

AnnexeNAVI/AV

143

À propos des données

145

Informations sur l’itinéraire

146

Affichage addresses utiles

146

Mode mémoire

146

Zone à éviter

146

Dépannage

147

Quand l’écran est figé

149

–30 degrés

152

Messages d’erreur

155

Recalcul automatique

157

Agrandissement de la carte

158

Témoins de passage

158

À propos des informations de

158

Informations sur écran

162

Menu principal

162

Configurations

163

Menu raccourci

163

Menu dans l’écran audio

165

Menu AUDIO

165

Menu INITIAL

166

Menu SETUP

166

Menu FUNCTION

167

FUNCTION

168

DVD SETUP

168

PIONEER CORPORATION

172

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 2.46 MB |

Francês

Índice

AVIC-X1BT

1

Introduction

3

Consignes importantes de

5

Mesures de précaution

6

Numéros de région de disque

9

DVD-Vidéo

9

À propos de Bluetooth

10

Pour protéger l’écran LCD

10

16 : 9 LB

11

1 Coupez le contact

12

Chapitre 1

15

1 Mettez le contact (ACC)

17

Chargement d’un disque

18

Réglage du volume

18

Désactivation de la source

18

Dépannage

21

Disques CD-R/CD-RW

23

Fichiers MP3

23

1 Premier niveau

24

2 Deuxième niveau

24

3 Troisième niveau

24

Manipulation de l’unité

25

Petit tube fluorescent

26

Glossaire

26

Spécifications

27

Remarque :

28

PIONEER CORPORATION

32

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 5.78 MB |

Francês

Índice

Guide de démarrage

1

Utilisation du menu DVD

2

Prendre un appel téléphonique

2

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (155 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 7.65 MB |

Inglês

Índice

AVIC-X1BT

1

Introduction

3

3. LIMITATION OF LIABILITY

4

4. EXPORT LAW ASSURANCES

4

5. TERMINATION

4

6. MISCELLANEOUS

4

About the Data for the Map

5

Database

5

Copyright

6

Important Safety Information

11

Night display

12

Manual Overview

14

How to use this manual

14

Terminology

15

West area disc

16

East area disc

16

Basic Operation

17

Basic Navigation

18

2 Touch “Address Search”

19

3 Touch “Country key”

19

5 Input the street name

19

Chapter 1

20

Basic OperationNAVI/AV

21

(4)(1)(3)(2)

21

Memory navi mode

22

How to listen to a CD

22

3 Touch “YES”

23

1 Touch 

24

Menu and Map Display

25

How to Use the Map

26

2 Press the POS button again

27

Chapter 2

28

City Map

29

Display items

29

Changing the scale of the map

30

Menu and Map DisplayNAVI

31

Finding Your Destination by

33

Chapter 3

34

Motorway as Your Destination

35

Specifying the Postcode

35

2 Touch “Yes (all)”

36

Checking the Set Route

37

Editing a way point

39

Skipping a way point

39

Registering a POI shortcut

41

Deleting a POI shortcut

42

Conditions

42

Items that users can operate

42

5 Touch “OK”

43

Editing Registered Locations

45

Chapter 4

46

Changing a name

47

Using Traffic Information

49

Viewing traffic information

49

2 Touch “Change”

51

4 Touch “Done”

51

5 Touch “Back”

51

2 Touch “Next”

52

3 Touch “OK”

52

5 Touch “Import from Disc”

53

Setting the Vehicle Dynamics

54

2 Touch “Connection Status”

56

Chapter 5

57

2 Touch “System Options”

57

3 Touch “KM Mile Setting”

57

System Options

58

Short-Cut Selection

59

Map Display Options

60

Defined Locations

60

Demo Mode

61

Modify Current Location

61

Hardware Info

61

Restore Factory Settings

61

Chapter 6

63

2 Select the desired source

64

Touch key operation

67

1 Touch “DA.MP3”

69

1 Touch “UP”

69

1 Touch

69

Other DVD-Video function

70

Built-in DVD drive source

71

Listening to the radio

72

Advanced radio operation

73

Tuning in strong signals

74

RDS operation

74

Using PI Seek

75

Using PTY functions

76

Using radio text

77

PTY list

78

Using CD TEXT functions

82

Taking a phone call

87

2 Touch “CONNECTION OPEN”

88

Registering your mobile phone

89

Displaying BD (Bluetooth

89

Device) address

89

Disconnecting a mobile phone

90

Deleting a registered phone

90

Transferring the phone book

90

Changing the phone book dis

90

1 Touch “PH.BOOK”

91

4 Input the text or number

91

Clearing memory

92

Setting a ring tone

92

1 Touch “ECHO CANCEL”

93

Listening to the iPod

94

Pausing track playback

94

Browsing for a song

94

Advanced iPod operation

95

Repeating play

95

Shuffle play

95

TV Tuner

96

Watching the TV tuner

96

Advanced TV tuner operation

97

Selecting the country group

97

DVD Player (S-DVD)

98

Playing a disc

98

Selecting a disc

98

Advanced DVD player operation

98

Pausing disc playback

99

Scanning tracks of a CD

99

Using ITS playlists

99

Chapter 7

100

2 Touch “SEND”

101

Chapter 8

103

Adjusting equaliser curves

104

Adjusting bass and treble

104

Adjusting loudness

105

Using subwoofer output

105

Using non fading output

106

Using the high pass filter

106

Adjusting source levels

106

Compensating for equaliser

106

Setting Up the DVD Player

107

Setting the parental lock

108

Initial Settings

109

Editing the PIN code

110

Switching the sound muting/

110

Switching the automatic disc

110

Other Functions

111

Setting the automatic open

112

Changing the Wide Screen Mode

113

Operating the Picture Adjust

113

Adjusting the dimmer

114

DISP Button

115

Language Code Chart for DVD

116

To Ensure Safe Driving

117

Basics of Voice Operation

117

Flow of voice operation

117

Voice Commands

118

Common commands

118

Commands for display change

118

Available voice commands

118

1 Touch the VOICE icon

119

2 Say “New Destination”

119

3 Say “Local Search”

119

4 Say “Petrol Station”

120

5 Say “All Categories”

120

Tips for Voice Operation

121

Chapter 9

122

Appendix

123

Appendix NAVI/AV

124

Time difference

124

Memory Navi Mode

125

AppendixNAVI/AV

127

Positioning by dead reckoning

128

How do GPS and dead reckon

128

Handling Large Errors

129

Vehicles that Cannot Obtain

130

Speed Pulse Data

130

Conditions Likely to Cause

130

Noticeable Positioning Errors

130

About the Data being Deleted

132

Limitation of Functions for

133

Areas not Stored on the Disc

133

Other function limitations

133

Troubleshooting

134

When the screen is frozen

135

–30 degrees

138

Error Messages

141

Route Setting Information

142

Route search specifications

142

Route highlighting

143

Intersection enlargement

143

Tracking

143

Glossary

145

Voice guidance

147

Voice recognition

147

Way Point

147

Display Information

148

Main menu

148

Settings

149

Shortcut menu

149

Menu in the Audio Screen

151

AUDIO menu

151

INITIAL menu

152

SETUP menu

152

FUNCTION menu

153

FUNCTION

154

DVD SETUP

154

PIONEER CORPORATION

155

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (194 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 5.78 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

MANUEL D’INSTALLATION

1

INSTALLATION MANUAL

1

IMPORTANT INFORMATION

2

Contents

3

IMPORTANT SAFEGUARDS

4

Hide-away TV tuner

8

(e.g. GEX-P5700TVP)

8

(sold separately)

8

Connecting the System

10

Yellow/black (GUIDE ON)

13

Before installing

19

Do not cover this area

21

Hide-away unit

21

Do not cover these areas

21

Display unit

21

DIN Rear-mount

27

Fixing the front panel

27

Microphone

28

Microphone clip

28

Parts supplied

31

After Installing this Product

33

INFORMACIÓN IMPORTANTE

34

Contenido

35

PRECAUCIONES IMPORTANTES

36

Conexión del sistema

37

Partes suministradas

39

Sintonizador TV ocultalejos

40

(p. ej. GEX-P5700TVP)

40

(se vende por separado)

40

Amarillo/negro (GUIDE ON)

45

Instalación

50

Antes de la instalación

51

No cubra esta zona

53

Unidad oculta-alejada

53

No cubra estas zonas

53

Unidad de pantalla

53

Montaje trasero DIN

59

Fijación del panel delantero

59

Micrófono

60

Presilla de micrófono

60

2. Ponga en marcha el motor

65

3. Presione el botón RESET

65

WICHTIGE INFORMATION

66

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

68

Anschluss des Systems

69

Mitgelieferte Teile

71

Gelb/schwarz (GUIDE ON)

77

Vor dem Einbau

83

Einbau dieses Produkts

84

Hideaway-Einheit

85

Display-Einheit

85

Einbau der Hideaway-Einheit

88

DIN-Vorder-/Rückmontage

90

DIN-Vordermontage

90

DIN-Rückmontage

91

Frontplatte befestigen

91

Einbau des Bluetooth-Adapters

92

Anpassen des Mikrofonwinkels

93

Einbau der GPS-Antenne

94

Fahrzeuginnenraum

96

2. Den Motor anlassen

97

3. Die RESET-Taste drücken

97

INFORMATION IMPORTANTE

98

Sommaire

99

EVENTUELLEMENT PAR LA SUITE

100

Branchement du système

101

Pièces fournies

103

Tuner TV déporté

104

(par ex. GEX-P5700TVP)

104

(vendu séparément)

104

Jaune/noir (GUIDE ON)

109

Installation

114

Ne pas couvrir cette zone

117

Unité déportée

117

Unité d’affichage

117

Montage DIN arrière

123

Fixation du panneau avant

123

Régler l’angle du microphone

125

Remarque :

129

INFORMAZIONI IMPORTANTI

130

Contenuto

131

Collegamento del sistema

133

Pezzi in dotazione

135

Sintonizzatore TV a scomparsa

136

(es. GEX-P5700TVP)

136

(in vendita separatamente)

136

Giallo/nero (GUIDE ON)

141

Installazione

146

Prima dell’installazione

147

Non coprire questa zona

149

Unità a scomparsa

149

Non coprire queste zone

149

Unità display

149

Microfono

156

All’adattatore Bluetooth

156

Gancio microfono

156

1. Ricollegare la batteria

161

2. Avviare il motore

161

3. Premere il tasto RESET

161

BELANGRIJKE INFORMATIE

162

Inhoudsopgave

163

Aansluitingen

165

Bijgeleverde accessoires

167

Verborgen TV tuner

168

(bijv. GEX-P5700TVP)

168

(los verkrijgbaar)

168

Aansluiting

170

Geel/zwart (GUIDE ON)

173

Inbouwen

178

Voor de installatie

179

Bedek dit gebied niet

181

Verborgen eenheid

181

Display-module

181

DIN achtermontage

187

Microfoon

188

Microfoonclip

188

Naar Bluetooth adapte

188

1. Sluit de accu aan

193

2. Start de motor

193

3. Druk op de RESET toets

193

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (26 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 0.54 MB |

Inglês

Índice

AVIC-X1BT

1

Introduction

3

Important Safety Information

5

Precaution

6

Product registration

7

Upgrade DVD Map Disc

7

Playable discs

7

About playing Dual Disc

8

DVD-Video disc region numbers

8

About Bluetooth

9

16 : 9 LB

10

RESET button

11

Chapter 1

13

On and Selecting a Source

15

Loading a Disc

15

Adjusting the Volume

16

Turning the Source Off

16

Using the REAR/GUIDE Button

16

Opening and Closing the LCD

16

Appendix

19

MP3 files

21

Using the Navigation System

22

Correctly

22

Glossary

24

Specifications

24

PIONEER CORPORATION

26

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (172 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 12.14 MB |

Espanhol

Índice

AVIC-X1BT

1

Introducción

3

Copyright

6

Capítulo 7

8

Capítulo 9

10

Información importante de

11

En caso de problemas

12

Registro del producto

12

Precaución

12

Visualización nocturna

13

Presentación del manual

15

Modo de empleo de este manual

15

Terminología

16

Discos de mapa DVD para el

17

Configuración de los datos

17

Operaciones básicas

19

Navegación básica

20

3 Pulse “País”

21

Capítulo 1

22

Operaciones básicasNAVI/AV

23

(4)(1)(3)(2)

23

Reproducción de CD

24

1 Pulse 

26

Menú y visualización del mapa

27

Modo Mapa

29

Capítulo 2

30

Mapa escala ciudad

31

Cambio de la escala del mapa

33

Búsqueda del destino

37

3 Pulse el POI

38

Capítulo 3

40

Anular la guía de ruta

41

Comprobación del itinerario

41

Distancia de desvío

43

Omitir un punto de paso

44

Configurar Zonas a evitar

44

Cambio o eliminación de una

45

2 Pulse “Número de rutas”

47

5 Pulse “OK”

48

Modificar los lugares

49

Capítulo 4

50

Cambio de un nombre

51

Cargar datos de los lugares

53

Comprobación manual de la

55

Cambio de la imagen de fondo

57

Comprobación del estado de

60

Comprobación de las

61

Capítulo 5

63

Opciones del sistema

64

Selección de Acceso directo

65

Visualiz. mapas/planos

66

Ubicaciones definidas

67

Modo demo

67

Modificar ubicación actual

67

Información hardware

68

Restaurar config de origen

68

Capítulo 6

69

Cómo mostrar cada menú

70

Funcionamiento del lector de

72

DVD integrado

72

Funcionamiento del teclado

73

1 Pulse “DA.MP3”

75

1 Pulse “UP”

75

1 Pulse

76

Para escuchar la radio

79

Funciones avanzadas de radio

81

Almacenamiento de las

81

Funcionamiento de RDS

82

Selección de frecuencias

82

Recepción de anuncios de

83

Uso de las funciones PTY

84

Uso del radio texto

85

Lista PTY

86

2 Pulse “RANDOM” en el menú

88

Uso de las funciones CD TEXT

91

Telefonía manos libres

91

Manos libres en teléfonos

91

Bluetooth

91

1 Conexión

92

2 Registro

92

3 Ajuste del volumen

92

Número introducido

93

Llamar a un número de la

94

Conexión de un teléfono móvil

96

Registro de un móvil

98

Mostrar la dirección del

98

Borrar un teléfono registrado

98

Cambiar el orden de

99

Limpiar la memoria

100

3 Pulse “YES”

101

1 Pulse “ECHO CANCEL”

102

Buscar una canción

103

1 Pulse “SHUFFLE” en el menú

104

Funcionamiento avanzado del

105

1 Pulse “COUNTRY” en el menú

106

Selección de un disco

107

Repetición de la reproducción

107

1 Pulse “RANDOM” en el menú

108

Selección de AUX como fuente

110

Entrada AV (AV)

110

Selección de AV como fuente

110

Capítulo 8

111

Uso del ajuste del balance

112

Ajuste de las curvas del

112

Ajuste de graves y agudos

113

Ajuste de la sonoridad

113

16 : 9 LB

116

Ajustes iniciales

117

Configuración de los ajustes

117

Ajuste del intervalo de

117

Selección de imágenes de la

121

Definición de la función de

121

Cambio del modo de pantalla

122

Ajuste de la imagen

123

Ajuste del atenuador de luz

123

Cuadro de códigos de idioma

125

Comandos de voz

128

Comandos comunes

128

Comandos para el cambio de

128

1 Pulse el icono VOICE

129

2 Diga “Nuevo destino”

130

3 Diga “Proximidad”

130

4 Diga “Gasolineras”

130

Apéndice

133

Apéndice NAVI/AV

134

Diferencia horaria

134

Modo de navegación mediante

135

Navegación en el modo de

135

ApéndiceNAVI/AV

137

Posicionamiento por

139

¿Cómo funcionan

139

Gestión de errores graves

140

GPS no es posible

140

Acerca de los datos que se

143

Solución de problemas

146

DVD-Vídeo)

149

Mensajes de error

155

Información de ajuste de

156

Especificaciones de búsqueda

156

Resaltar el itinerario

158

Ampliación de cruce

158

Ruta recorrida

158

Información del tráfico

158

Información de las pantallas

162

Menú principal

162

Menú contextual

163

Menú en la pantalla de audio

165

Menú AUDIO

165

Menú INITIAL

166

Menú SETUP

166

Menú FUNCTION

167

FUNCTION

168

DVD SETUP

168

PIONEER CORPORATION

172

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 1.45 MB |

Espanhol

Índice

AVIC-X1BT

1

Introducción

3

Información importante de

5

Precaución

6

Registro del producto

7

Actualizar disco de mapa DVD

8

Discos compatibles

8

CD/ DVD (Dual Disc)

8

Acerca de Bluetooth

10

Para proteger la pantalla LCD

10

16 : 9 LB

11

Botón RESET

12

Capítulo 1

15

Encendido del sistema de

17

Carga de discos

18

Ajuste del volumen

18

Desactivación de la fuente

18

El botón REAR/GUIDE

18

Apéndice

21

Discos CD-R/CD-RW

23

Ficheros MP3

23

Uso correcto del sistema de

24

Glosario

26

Especificaciones

27

PIONEER CORPORATION

32

Pioneer AVIC-X1BT Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Multimédia Automóvel | Tamanho: 5.87 MB |

Espanhol

Índice

Guía básica de inicio

1

Uso del menú de DVD

2

Mais produtos e manuais para Multimédia Automóvel Pioneer

Modelos	Tipo de Documento
CNDV-900HD	Manual do Utilizador Pioneer CNDV-900HD Manual del usuario, 24 páginas
DEH-7200SD	Manual do Utilizador Pioneer DEH-7200SD Manual del usuario, 32 páginas
SPH-DA100	Manual do Utilizador Pioneer SPH-DA100 Manual del usuario, 54 páginas
AVH-X8600BT	Manual do Utilizador Pioneer AVH-X8600BT Manual del usuario, 168 páginas
CNSD-130FM	Manual do Utilizador Pioneer CNSD-130FM Manual del usuario, 28 páginas
CNSD-PN20E	Manual do Utilizador Pioneer CNSD-PN20E Manual del usuario, 2 páginas
CNSD-239FM	Manual do Utilizador Pioneer CNSD-239FM Manual del usuario, 32 páginas
AVH-X8500BT	Manual do Utilizador Pioneer AVH-X8500BT Manual del usuario, 108 páginas
DEQ-P90	Manual do Utilizador Pioneer DEQ-P90 Manual del usuario, 58 páginas
AVIC-X1R	Manual do Utilizador Pioneer AVIC-X1R Manual del usuario, 29 páginas
AVIC-F920BT	Manual do Utilizador Pioneer AVIC-F920BT Manual del usuario, 2 páginas
CNDV-800HD	Manual do Utilizador Pioneer CNDV-800HD Manual del usuario, 22 páginas
AVH-X7500BT	Manual do Utilizador Pioneer AVH-X7500BT Manual del usuario, 100 páginas
TS-W3002D4	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Pioneer TS-W3002D4, 2 páginas
TS-G1723i	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Pioneer TS-G1723i, 7 páginas
TS-A1323I	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Pioneer TS-A1323I, 1 páginas
CDX-P2050VN	Manual do Utilizador Pioneer CDX-P2050VN User Manual, 17 páginas
TS-G1323i	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Pioneer TS-G1323i, 7 páginas
AVM-P7000R	Manual do Utilizador Pioneer AVM-P7000R Benutzerhandbuch, 124 páginas
TS-A172CI	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Pioneer TS-A172CI, 1 páginas

Pioneer dispositivos