Pioneer MEH-P6550 Manual do Utilizador

Black plate (1,1)Operation ManualManual de instruçõesMulti-CD control DSP High power MD player with FM/AM tunerMD player de alta potência com sintoniz

Black plate (10,1)<CRD3740-A>10Listening to the radio123 4These are the basic steps necessary to operatethe radio. More advanced tuner operation

Black plate (11,1)<CRD3740-A>11Introduction of advancedtuner operation2131 LOC indicatorShows when local seek tuning is on.2 Function displaySho

Black plate (12,1)<CRD3740-A>12The LOCAL 4 setting allows reception of onlythe strongest stations, while lower settings letyou receive progressi

Black plate (13,1)<CRD3740-A>13Playing a MD213These are the basic steps necessary to play aMD with your built-in MD player. More ad-vanced MD op

Black plate (14,1)<CRD3740-A>14Introduction of advancedbuilt-in MD player operation12431 Function displayShows the function status.2 RPT indicat

Black plate (15,1)<CRD3740-A>151 Press FUNCTION to select Scan.Press FUNCTION until Scan appears in thedisplay.2 Press a to turn scan play on.Sc

Black plate (16,1)<CRD3740-A>16Playing a CD1 2 3You can use this unit to control a multi-CDplayer, which is sold separately.These are the basic

Black plate (17,1)<CRD3740-A>17Introduction of advancedmulti-CD player operation1231 RPT indicatorShows when repeat range is selected to cur-ren

Black plate (18,1)<CRD3740-A>18NoteIf you turn random play on during DSC and thenreturn to the playback display, DRDM appears inthe display.Scan

Black plate (19,1)<CRD3740-A>19Title In (disc title input)ITS (ITS program-ming)# When playing a CD TEXT disc on a CD TEXTcompatible multi-CD p

Black plate (2,1)<CRD3740-A>2Thank you for buying this Pioneer product.Please read through these operating instructions so you will know how to

Black plate (20,1)<CRD3740-A>202 Press FUNCTION and hold until Title Inappears in the display, then pressFUNCTION to select ITS.After Title In i

Black plate (21,1)<CRD3740-A>21Displaying disc titlesYou can display the title of any disc that hashad a disc title entered.% Press DISPLAY.Pres

Black plate (22,1)<CRD3740-A>221 Press FUNCTION to select COMP.Press FUNCTION until COMP appears in thedisplay.# If the multi-CD player does not

Black plate (23,1)<CRD3740-A>23Introduction of audioadjustments12 31 Audio displayShows the audio adjustments status.2 Loudness indicatorAppears

Black plate (24,1)<CRD3740-A>24Using subwoofer outputThis unit is equipped with a subwoofer outputwhich can be turned on or off. When a sub-woof

Black plate (25,1)<CRD3740-A>251 Press AUDIO to select F-HPF or R-HPF.Press AUDIO until F-HPF or R-HPF appears inthe display.2 Press a to turn h

Black plate (26,1)<CRD3740-A>26Adjusting source levelsSLA (source level adjustment) lets you adjustthe volume level of each source to prevent ra

Black plate (27,1)<CRD3740-A>27Using the digital signalprocessor23 4 651The digital signal processor lets you controlmany aspects of sound outpu

Black plate (28,1)<CRD3740-A>28Display EffectSTUDIO StudioJAZZ CLUB Jazz clubCLUB ClubBBE BBE1 Press DSP to select the sound field con-trol.Pres

Black plate (29,1)<CRD3740-A>29CTM1 (CUSTOM 1)CTM2 (CUSTOM 2)FLAT (FLAT)# You can also select an equalizer curve bypressing EQ.Adjusting equal

Black plate (3,1)<CRD3740-A>3Adjusting low pass filter attenuationslope 24Using the high pass filter 24Adjusting high pass filter attenuations

Black plate (30,1)<CRD3740-A>30Button Display Indicator Positionc Front-LFront seat leftd Front-RFront seat right1 Press DSP to select the posit

Black plate (31,1)<CRD3740-A>31Adjusting initial settings1Initial settings lets you perform initial set up ofdifferent settings for this unit.1

Black plate (32,1)<CRD3740-A>32Setting the AM tuning stepThe AM tuning step can be switched between9 kHz, the preset step, and 10 kHz. Whenusing

Black plate (33,1)<CRD3740-A>332 Press c or d to swtch RCA output set-ting.Pressing c or d will switch between P/O :S/W(subwoofer) and P/O :FUL

Black plate (34,1)<CRD3740-A>34Turning the clock displayon or offYou can turn the clock display on or off.% Press CLOCK to turn the clock displa

Black plate (35,1)<CRD3740-A>35Understanding built-in MDplayer error messagesWhen problems occur during MD play anerror message may appear on th

Black plate (36,1)<CRD3740-A>36! Do not use MDs with labels that are not af-fixed correctly. Labels like this may catchon something, preventing

Black plate (37,1)<CRD3740-A>37SpecificationsGeneralRated power source ... 14.4 V DC(allowable voltage range:12.0  14.4 V DC)Ground

Black plate (38,1)<CRD3740-A>38Agradecemos por você ter adquirido este produtoPioneer.Leia as instruções de operação a seguir para saber como op

Black plate (39,1)<CRD3740-A>39Ajuste do alto-falante de gravessecundário (filtro de baixafreqüência) 62Ajuste da inclinação de atenuação dofi

Black plate (4,1)<CRD3740-A>4About this manualThis unit features a number of sophisticatedfunctions ensuring superior reception and op-eration.

Black plate (40,1)<CRD3740-A>40Sobre este manualEsta unidade vem com diversas funções sofis-ticadas que garantem recepção e operaçãosuperiores.

Black plate (41,1)<CRD3740-A>41Utilização do controle remotoAponte o controle remoto para a direção dopainel frontal para operá-lo.Importante! N

Black plate (42,1)<CRD3740-A>423 Coloque o painel frontal na caixa prote-tora fornecida para mantê-lo em segura-nça.Colocação do painel frontal%

Black plate (43,1)<CRD3740-A>43Unidade principal1 Botão CLOCKPressione para alterar para a visualizaçãode hora.2 Botão AUDIOPressione para selec

Black plate (44,1)<CRD3740-A>44d Botão ATTPressione para diminuir rapidamente onível de volume, em aproximadamente 90%.Pressione mais uma vez pa

Black plate (45,1)<CRD3740-A>45Como ligar a unidade% Pressione SOURCE para ligar a unidade.Quando você seleciona uma fonte, a unidadeé ligada.Se

Black plate (46,1)<CRD3740-A>46Como escutar o rádio123 4Estas são as etapas básicas necessárias paraoperar o rádio. Operação mais avançada dosin

Black plate (47,1)<CRD3740-A>47Introdução à operaçãoavançada do sintonizador2131 Indicador LOCMostra quando a sintonia por busca localestá ativa

Black plate (48,1)<CRD3740-A>482 Pressione a para ativar a sintonia porbusca local.A sensibilidade de busca local (por exemplo,LOCAL 2) será vis

Black plate (49,1)<CRD3740-A>49Reprodução de um MD213Estas são as etapas básicas necessárias parareproduzir um MD com o MD player incorpor-ado.

Black plate (5,1)<CRD3740-A>5! When disposing of used batteries, pleasecomply with governmental regulations or en-vironmental public institution

Black plate (50,1)<CRD3740-A>50Introdução à operaçãoavançada do MD playerincorporado12431 Visualização de funçãoMostra o status da função.2 Indi

Black plate (51,1)<CRD3740-A>512 Pressione a para ativar a reproduçãoaleatória.RDM :ON será visualizado no display. Asfaixas serão reproduzidas

Black plate (52,1)<CRD3740-A>52Rolagem de títulos no displayEsta unidade pode exibir as 8 primeiras letrasde DISC TTL e TRK TTL apenas. Quando a

Black plate (53,1)<CRD3740-A>53Reprodução de um CD1 2 3Você pode utilizar esta unidade para controlarum Multi-CD player, que é vendido separada-

Black plate (54,1)<CRD3740-A>54Introdução à operaçãoavançada do Multi-CD player1231 Indicador RPTMostra quando a série de repetição está se-leci

Black plate (55,1)<CRD3740-A>552 Pressione FUNCTION para selecionarRDM.Pressione FUNCTION até visualizar RDM nodisplay.3 Pressione a para ativar

Black plate (56,1)<CRD3740-A>563 Pressione b para desativar a pausa.PAUSE:OFF será visualizado no display. A re-produção será retomada no mesmo

Black plate (57,1)<CRD3740-A>57reprodução dentro das séries MCD ou DSCanteriormente selecionadas.# Se nenhuma faixa na série atual estiver pro-g

Black plate (58,1)<CRD3740-A>58Utilização das funções detítulo de discoVocê pode introduzir títulos de CD e exibi-los.Em seguida, pode procurar

Black plate (59,1)<CRD3740-A>59% Pressione DISPLAY.Pressione DISPLAY várias vezes para alternarentre os seguintes ajustes:Tempo de reproduçãoDI

Black plate (6,1)<CRD3740-A>6Attaching the front panel% Replace the front panel by holding itupright to this unit and clipping it securelyinto t

Black plate (60,1)<CRD3740-A>60A utilização das funções COMP (Compressão)e DBE (Ênfase dinâmica de graves) permiteajustar a qualidade sonora do

Black plate (61,1)<CRD3740-A>61Introdução aos ajustes deáudio12 31 Visualização de áudioMostra o status dos ajustes de áudio.2 Indicador de sono

Black plate (62,1)<CRD3740-A>62BAL :L25  BAL :R25 será visualizado con-forme o equilíbrio dos alto-falantes da esquer-da/da direita se move da

Black plate (63,1)<CRD3740-A>63Apenas as freqüências inferiores às que esta-vam na faixa selecionada serão emitidas noalto-falante de graves sec

Black plate (64,1)<CRD3740-A>641 Pressione AUDIO para selecionar oajuste de inclinação.Pressione AUDIO até visualizar F-SLP ouR-SLP no display.2

Black plate (65,1)<CRD3740-A>65Notas! Se você não operar a função SLA em aproxi-madamente 30 segundos, o display retornaráautomaticamente para a

Black plate (66,1)<CRD3740-A>66Utilização do processadorde sinal digital23 4 651O processador de sinal digital permite contro-lar muitos aspecto

Black plate (67,1)<CRD3740-A>67Display EfeitoSTUDIO EstúdioJAZZ CLUB Clube de jazzCLUB ClubeBBE BBE1 Pressione DSP para selecionar o con-trole d

Black plate (68,1)<CRD3740-A>682 Pressione c ou d para selecionar umacurva do equalizador.Cada vez que pressionar c ou d, as curvas doequalizado

Black plate (69,1)<CRD3740-A>69Utilização do seletor deposiçãoUma maneira de garantir um som mais natur-al é posicionando claramente a imagem es

Black plate (7,1)<CRD3740-A>7Head unit1 CLOCK buttonPress to change to the clock display.2 AUDIO buttonPress to select various sound quality con

Black plate (70,1)<CRD3740-A>70Definição dos ajustes iniciais1Os ajustes iniciais permitem que você definaos diferentes ajustes desta unidade.1

Black plate (71,1)<CRD3740-A>71NotaSe a sintonia por busca for executada em passosde 50 kHz, as estações poderão ser sintonizadasde forma imprec

Black plate (72,1)<CRD3740-A>722 Pressione a ou b para ativar ou desati-var Dim.Pressionar a ou b ativará ou desativará Dime esse status será vi

Black plate (73,1)<CRD3740-A>73Ativação ou desativação davisualização de horaVocê pode ativar ou desativar a visualizaçãode hora.% Pressione CLO

Black plate (74,1)<CRD3740-A>74% Pressione EQ e segure para selecionar oindicador de nível.Pressione EQ e segure várias vezes para alter-nar ent

Black plate (75,1)<CRD3740-A>75Compreensão dasmensagens de erro do MDplayer incorporadoQuando problemas ocorrem durante a repro-dução do MD, uma

Black plate (76,1)<CRD3740-A>76! Não utilize MDs com etiquetas não afixa-das corretamente. Tais etiquetas podemprender-se em algo, impedindo a r

Black plate (77,1)<CRD3740-A>77EspecificaçõesGeneralidadesFonte de alimentação nominal... 14,4

Black plate (78,1)<CRD3740-A>78Ptbr78HHHHHHHHHHHHHH

Black plate (79,1)<CRD3740-A>79Ptbr79Português (B)HHHHHHHHHHHHHH

Black plate (8,1)<CRD3740-A>8f CD buttonPress to select the multi-CD player as thesource.g MD buttonPress to select the built in MD player as th

Black plate (80,1)PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, Cal

Black plate (9,1)<CRD3740-A>9Turning the unit on% Press SOURCE to turn the unit on.When you select a source the unit is turnedon.Selecting a sou