manuais Pioneer DDJ-ERGO-K

Pioneer DDJ-ERGO-K Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Áudio | Tamanho: 2.39 MB |

Italiano

Índice

Controller DJ

1

Istruzioni per l’uso

1

Come leggere questo manuale

2

Prima di cominciare

3

Contenuto della confezione

4

Uso del DOCK PER LAPTOP

4

Uso a piedini rimossi

4

Prima di iniziare

5

Installazione del driver

6

Il software TRAKTOR LE 2

7

Avvio di TRAKTOR 2

8

Attivazione del prodotto

8

Procedura di attivazione

9

Aggiornamento di TRAKTOR 2

10

Impostazioni iniziali

10

Collegamenti

12

Pannello anteriore

13

Pannello posteriore

13

Pannello di controllo

14

1 Browser

15

REMIX DECK

16

TRAKTOR PRO 2

17

4 Effetti

18

5 Registratore loop

18

Uso di base

19

Spegnimento del sistema

20

Uso avanzato

21

Lista dei messaggi MIDI

22

Informazioni aggiuntive

30

Precauzioni sui copyright

31

Dati tecnici

31

Pioneer DDJ-ERGO-K Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Áudio | Tamanho: 2.60 MB |

Russo

Índice

DJ Контроллер

1

Инструкции по эксплуатации

1

Содержание

2

До начала

3

Комплект поставки

4

Использование LAPTOP DOCK

4

Использование со снятыми

4

Перед началом работы

5

Подключениевходных/

6

О программном обеспечении

7

TRAKTOR LE 2

7

Запуск TRAKTOR 2

9

Активизация изделия

9

Процедура активизации

10

Обновление программного

11

Исходные настройки

11

Подключения

13

Фронтальная панель

14

Задняя панель

14

Названия деталей и функции

15

1 Браузер

16

REMIX DECK

17

3 Микшер

18

4 Эффект

19

5 Рекордер петли

19

Основное управление

20

Микширование

21

Прием звучания от внешнего

21

Выход из системы

21

Дополнительные операции

22

Список сообщений MIDI

23

Дополнительная информация

31

Общий раздел – Основной блок

32

Аудиораздел

32

Pioneer DDJ-ERGO-K Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Áudio | Tamanho: 2.52 MB |

Alemão

Índice

DJ Controller

1

Bedienungsanleitung

1

Zum Lesen dieser Anleitung

2

Vor der Inbetriebnahme

3

Lieferumfang

4

Verwenden des LAPTOP DOCK

4

Verwendung mit abgenommenen

4

Bevor Sie beginnen

5

Computer

6

Einstellen der Puffergröße

6

Starten von TRAKTOR 2

9

Aktualisieren der TRAKTOR 2

10

Software

10

Anfängliche Einstellungen

11

Anschlüsse

13

Frontplatte

14

Rückseite

14

Komponenten

15

1 Browser

16

REMIX DECK

17

TRAKTOR PRO 2

18

4 Effekt

19

5 Loop-Recorder

19

Grundlegender Betrieb

20

Eingabe des Sounds von einem

21

Beenden des Systems

21

Erweiterte Bedienung

22

Liste von MIDI-Meldungen

23

Zusätzliche Informationen

31

Über Markenzeichen und

32

Hinweise zum Urheberrechte

32

Technische Daten

32

Pioneer DDJ-ERGO-K Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Áudio | Tamanho: 2.40 MB |

Francês

Índice

Mode d’emploi

1

Console DJ

1

Sommaire

2

Informations préliminaires

3

Contenu du carton d’emballage

4

POUR PORTABLE

4

Utilisation sans les pieds

4

Avant de commencer

5

Installation du pilote

6

Lancement de TRAKTOR 2

8

Activation du produit

8

Marche à suivre

9

Réglages initiaux

10

Raccordements

13

Face avant

14

Panneau arrière

14

Panneau de commande

15

1 Navigateur

16

2 Platine

16

REMIX DECK

17

3 Mixeur

18

5 Enregistreur de boucle

19

Opérations de base

20

Fermeture du système

21

Opérations avancées

22

Liste de messages MIDI

23

Informations supplémentaires

31

Section audio

32

Pioneer DDJ-ERGO-K Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Áudio | Tamanho: 2.38 MB |

Inglês

Índice

DJ Controller

1

Operating Instructions

1

Contents

2

Before start

3

What’s in the box

4

Using the LAPTOP DOCK

4

Using with the feet removed

4

Before you start

5

Adjusting the buffer size

6

Launching TRAKTOR 2

8

Performing product activation

8

Activation procedure

9

Initial settings

10

Connections

12

Front panel

13

Rear panel

13

Part names and functions

14

1 Browser

15

REMIX DECK

16

TRAKTOR PRO 2

17

4 Effect

18

5 Loop recorder

18

Basic Operation

19

Quitting the system

20

Advanced Operation

21

List of MIDI Messages

22

Additional information

30

Cautions on copyrights

31

Specifications

31

Pioneer DDJ-ERGO-K Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Pioneer | Categoria: Áudio | Tamanho: 2.39 MB |

Espanhol

Índice

Controlador DJ

1

Manual de instrucciones

1

Contenido

2

Características

3

Contenido de la caja

4

Uso del ACOPLADOR PARA

4

ORDENADOR PORTÁTIL

4

Uso con las patas quitadas

4

Antes de comenzar

5

Inicio de TRAKTOR 2

8

Activación del producto

9

Ajustes iniciales

10

Conexiones

13

Panel frontal

14

Panel trasero

14

Panel de control

15

1 Explorador

16

REMIX DECK

17

3 Mezclador

18

4 Efecto

19

5 Grabador de bucle

19

Funcionamiento básico

20

Salida del sistema

21

Operación avanzada

22

Lista de mensajes MIDI

23

Información adicional

31

Especificaciones

32

Mais produtos e manuais para Áudio Pioneer

Modelos	Tipo de Documento
HDJ-500T	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Pioneer HDJ-500T, 2 páginas
HDJ-2000-W	Manual do Utilizador Pioneer HDJ-2000-W Manuel d'utilisation, 1 páginas
DJM-500	Manual do Utilizador Pioneer DJM-500 User Manual, 108 páginas
HDJ-500-V	Manual do Utilizador Pioneer HDJ-500-V Manuel d'utilisation, 1 páginas
HDJ-500-G	Manual do Utilizador Pioneer HDJ-500-G Manuel d'utilisation, 1 páginas
HDJ-500T	Manual do Utilizador Pioneer HDJ-500T User Manual, 2 páginas
HDJ-2000-K	Manual do Utilizador Pioneer HDJ-2000-K Manuel d'utilisation, 1 páginas
HDJ-500-K	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Pioneer HDJ-500-K, 2 páginas
DJM-5000	Manual do Utilizador Pioneer DJM-5000 User Manual, 114 páginas
EFX-500-R	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Pioneer EFX-500-R, 22 páginas
DJM-2000	Manual do Utilizador Pioneer DJM-2000 User Manual, 204 páginas
SVM-1000	Manual do Utilizador Pioneer SVM-1000 User Manual, 326 páginas
DJM-1000	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Pioneer DJM-1000, 20 páginas
DJM-500	Manual do Utilizador Pioneer DJM-500 User Manual, 20 páginas
Reference Series DEX-P9R	Manual do Utilizador Pioneer Reference Series DEX-P9R User Manual, 52 páginas
DJM-2000	Manual do Utilizador Pioneer DJM-2000 Manuel d'utilisation [en] [ru] , 60 páginas
SVM-1000	Manual do Utilizador Pioneer SVM-1000 User Manual, 48 páginas
DJM-1000 EN	Manual do Utilizador Pioneer DJM-1000 EN User Manual, 2 páginas
DJM-1000	Manual do Utilizador Pioneer DJM-1000 User Manual, 20 páginas
DDJ-SP1	Manual do Utilizador Pioneer DDJ-SP1 Manuale d'uso [en] , 24 páginas

Pioneer dispositivos