Pioneer DDJ-SZ Manual do Utilizador

Español PortuguêsРусскийFrançais Deutsch ItalianoEnglish NederlandsDDJ-SZDJ ControllerContrôleur pour DJDJ ControllerDJ ControllerDJ ControllerControl

Fr10FonctionnementRaccordements1 Raccordez un casque à l’une des prises [PHONES].2 Raccordez des enceintes amplifiées, un amplificateur de puissance

Fr11FrançaisOuverture du systèmeLancement de Serato DJPour WindowsDepuis le menu [Démarrer] de Windows, cliquez sur l’icône [Serato DJ] dans [Tous les

Fr12Importation de morceauxLa marche à suivre pour l’importation de morceaux est la suivante. Il existe différentes manières d’importer des morceaux

Fr13FrançaisLecture de morceaux et restitution du sonLa restitution du son du canal 1 par exemple s’effectue de la façon suivante. Réglez le volume

Informations supplémentairesChangement des réglages Pour des instructions détaillées sur le changement des réglages de cet appareil, reportez-vous à

<DRH1249-B>Сделано в МалайзииPrinted in / Imprimé PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Jap

Fr2ATTENTIONPOUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR NE

Fr3SommaireComment lire ce manuel Merci pour l’achat de ce produit Pioneer. Veillez à bien lire cette brochure et le “Mode d’emploi” fourni sur le

Fr4Informations préliminairesContenu du carton d’emballage CD-ROM (Disque d’installation) Cordon d’alimentation Câble USB1 Carte de garantie M

Fr5FrançaisÀ propos du logiciel Serato DJSerato DJ est une application logicielle DJ de Serato. En reliant l’ordi-nateur sur lequel ce logiciel est in

Fr617 Téléchargez le logiciel Serato DJ de la page de téléchargement.Décompressez le fichier téléchargé, puis double-cliquez sur le fichier décompress

Fr7Français21 Lisez attentivement les termes du contrat de licence et, si vous acceptez, cliquez sur [Agree]. Si vous n’acceptez pas le contenu du c

Fr8c Touche LOOP INd Touche LOOP OUTe Touche PARAMETER, touche PARAMETER f Touche de mode HOT CUEg Touche de mode ROLLh Touche de mode SLICERi Touche

Fr9FrançaisSection des effetsCette section est utilisée pour contrôler les deux générateurs d’effets (FX1 et FX2). Les commandes et touches utilisées